仔细观察的法文

• observer minutieusement

• "仔"法文翻译    名 petit d'un animal~猪cochonnet;porcelet.
• "仔细"法文翻译    形 minutieux;soigneux;attentif~观察observer
• "细"法文翻译    形 1.mince;ténu 2.fin~沙sable fin
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观察"法文翻译    动 observer;examiner~地 形 examiner le terrain.
• "察"法文翻译    动
• "仔细观察的" 法文翻译 :    scrutateur,trice
• "仔细观察者" 法文翻译 :    scrutateur,trice
• "仔细观察天边" 法文翻译 :    scruter l'horizon
• "仔细" 法文翻译 :    形minutieux;soigneux;attentif~观察observer minutieusement.
• "观察" 法文翻译 :    动observer;examiner~地形examiner le terrain.
• "仔细听" 法文翻译 :    écouter attentivement
• "仔细地" 法文翻译 :    soigneusementprès
• "仔细的" 法文翻译 :    scrupuleux,se
• "仔细从事" 法文翻译 :    fignolage
• "仔细分析" 法文翻译 :    dissectiondécortiquerdisséquer
• "仔细寻找" 法文翻译 :    rechercher
• "仔细思考" 法文翻译 :    délibérer
• "仔细搜寻" 法文翻译 :    râteaurâteau de jardinier
• "仔细检查" 法文翻译 :    éplucher
• "仔细研究" 法文翻译 :    étudier soigneusemen
• "仔细考虑" 法文翻译 :    méditerdébattredélibérerdiscuterréfléchir
• "做得仔细的" 法文翻译 :    soigné, esoigné,e
• "仔细思考某事" 法文翻译 :    arrêter sa pensée sur qch.
• "仔细考虑某事" 法文翻译 :    regarder de près à qch.

• J'ai fait des recherches sur les fréquentations de Yu.
  我仔细观察了所有围绕在优身边的人
• Observation maximale et une pleine série de tests sanguins.
  仔细观察她 并且检查她的血液.
• Il faut examiner ce criquet pour en déterminer l'espèce.
  不仔细观察的话 是没法决定蟋蟀品种的
• Regarde attentivement tendis que je meurs, et note bien comment je m'y prends!
  仔细观察 我死了 并留意我怎么做！
• J ' exhorte les membres à analyser ses paroles.
  我敦促各位成员仔细观察她说的话。
• Mais je vous ai observée et j'ai lu votre déclaration.
  但我仔细观察了你读了你的简历
• Elles sont spécialement sélectionnées après une minutieuse observation.
  她们是在仔细观察后精心挑选出来的
• Regarde cette table mais sans te faire remarquer.
  仔细观察一下那桌人 但别被他们发现
• Je ne vois rien. - C'était l'un d'eux! - À quoi ressemblait-il?
  外面太黑了看不清 我必须仔细观察一下它们
• Regarde la cage thoracique de notre petit ami fossilisé.
  请仔细观察我们这位 小只的化石朋友的肋骨

• 仔细观察的英语：keep under observation