令人气馁的的法文

发音:

用"令人气馁的"造句令人气馁的 en Francais

法文翻译手机版

démotolisant,e
démoralisateur,trice
démoralisant,e

"令"法文翻译量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令名
"人"法文翻译名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
"人气"法文翻译 popularité
"气"法文翻译名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
"气馁"法文翻译动 se dégonfler;se décourager;être abattu
"气馁的"法文翻译 abattu,e
"馁"法文翻译动 1.avoir faim 2.perdre courage;sans énergie;être
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"令人气馁的人" 法文翻译 : démoralisateur,trice
"会令人气馁的" 法文翻译 : démoralisateur,trice
"使人气馁的" 法文翻译 : décourageant,edébilitant,e
"气馁的" 法文翻译 : abattu,e
"使某人气馁" 法文翻译 : débiliter le courage de qndécourager qn
"令人气愤的" 法文翻译 : scandaleux,seéhonté,e
"令人气愤的(气人的)" 法文翻译 : chiffonnant
"气馁" 法文翻译 : 动se dégonfler;se décourager;être abattu
"人气" 法文翻译 : popularité
"不气馁" 法文翻译 : ne pas se laisser abattre
"使气馁" 法文翻译 : désespérerdémoraliserdécouragerdébiliterdémoralisation
"别气馁" 法文翻译 : accrochez-voustenez bon
"女人气" 法文翻译 : efféminéesybariteefféminé
"感到气馁" 法文翻译 : sentir son courage défaillir
"人气歌谣" 法文翻译 : Inkigayo
"女人气的" 法文翻译 : féminin,eefféminé,e
"惹某人气恼" 法文翻译 : bisquer

例句与用法

Notre continent, l ' Afrique, et sa population continuent d ' être confrontés à des défis énormes et difficiles.
我们非洲大陆和非洲人民继续面临令人气馁的巨大挑战。
Il est décourageant que depuis des années, l ' Organisation dépense des sommes énormes sans aucun résultat.
令人气馁的是，联合国多年来花费了巨大的资金，但毫无结果。
L ' un des problèmes les plus ardus auxquels se trouve confrontée l ' humanité est celui de l ' élimination de la pauvreté.
25．人类面临的最令人气馁的问题之一就是消除贫穷。
Il est décourageant d ' avoir dû recourir au vote enregistré à propos du projet de résolution sur l ' Année internationale des déserts et de la désertification.
令人气馁的是，不得不对关于国际荒漠年的决议草案进行一次记录表决。
Tous ces redoutables obstacles se dressent sur fond de changement climatique, l ' un des problèmes les plus pressants auxquels il faudra faire face au cours des prochaines décennies.
所有这些令人气馁的障碍都出现在气候变化的大背景下，而气候变化则是以后几十年里最迫切的挑战之一。
Il est regrettable que la Commission choisisse d ' ignorer ces éléments nouveaux et n ' ait pas fait davantage pour encourager des consultations véritables entre Israël et le peuple palestinien.
令人气馁的是，委员会选择了置这些进展于不顾，而且没能为鼓励以色列和巴勒斯坦人民之间真诚磋商做更多的事情。
De même, j ' aimerais exprimer la sincère appréciation de ma délégation à M. Kofi Annan, le Secrétaire général, pour l ' habileté avec laquelle il continue de gérer les affaires quotidiennes de notre Organisation face à un grand nombre de défis extrêmement graves.
同样，我谨代表我国代表团就秘书长科菲·安南先生面对众多令人气馁的挑战继续得力地管理本组织的日常事务向他表示真诚谢意。
À cette situation décourageante, je dois ajouter également que la Serbie-et-Monténégro accueille près de 400 000 réfugiés - près de 65 % d ' entre eux provenant de la Croatie et le reste de Bosnie-Herzégovine.
除了这种令人气馁的情形之外，我还要补充说明，塞尔维亚和黑山现在收容了约40万难民 -- -- 其中65％来自克罗地亚，其余来自波斯尼亚和黑塞哥维那。