气馁的法文
发音:
"气馁"的汉语解释用"气馁"造句气馁 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se dégonfler;se décourager;être abattu
- "气"法文翻译 名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
- "馁"法文翻译 动 1.avoir faim 2.perdre courage;sans énergie;être
- "不气馁" 法文翻译 : ne pas se laisser abattre
- "使气馁" 法文翻译 : désespérerdémoraliserdécouragerdébiliterdémoralisation
- "别气馁" 法文翻译 : accrochez-voustenez bon
- "气馁的" 法文翻译 : abattu,e
- "令人气馁的" 法文翻译 : démotolisant,edémoralisateur,tricedémoralisant,e
- "使人气馁的" 法文翻译 : décourageant,edébilitant,e
- "使某人气馁" 法文翻译 : débiliter le courage de qndécourager qn
- "感到气馁" 法文翻译 : sentir son courage défaillir
- "令人气馁的人" 法文翻译 : démoralisateur,trice
- "会令人气馁的" 法文翻译 : démoralisateur,trice
- "气顶驱动" 法文翻译 : drainage par le chapeau de gaz气顶驱动gas-cap-drive
- "气雾罐" 法文翻译 : bidon aérosol
- "气雾发生剂" 法文翻译 : propulseur
- "气魄" 法文翻译 : 名entrain;énergie;dynamisme;manière imposante;force de volonté;audace
- "气雾剂浓度" 法文翻译 : teneur en aérosols
- "气黑" 法文翻译 : noir de gaz
- "气雾剂喷罐" 法文翻译 : générateur d’aérosolrécipient à aérosolboîte à gaz sous pression
- "气龙属" 法文翻译 : Gasosaurus
例句与用法
- N'abandonne pas, cousin. Tu lui plais. Vous avez de l'avenir.
表弟,别气馁,她挺喜欢你,我看有戏 - Le zèle des soldats s'est refroidi tandis que les infidèles de réjouissent.
会让你的士兵气馁 而敌人却在大肆庆祝 - On reste motivés, il reste deux îles à visiter.
该死,千万不要气馁 还剩下两座乒乓小岛 - Ça m'a fait un peu mal, mais je ne me suis pas laissé abattre.
是有点心痛 但我决定不能因此气馁 - Face à cette situation, ma délégation éprouve un sentiment de découragement.
我国代表团为这些发展感到气馁。 - Il ne faut pas se précipiter et se décourager.
只要别急于求成 别气馁就行了 - T'énerve pas, ça sera pire ! Ça arrive souvent la première fois
別气馁,这样情況会更糟 第一次难免会这样 - T'énerve pas, ça sera pire ! Ça arrive souvent la première fois
別气馁,这样情況会更糟 第一次难免会这样 - Vous connaissez la déception lorsqu'elle se dissipe... la force
当它消失的时候 你会感到气馁 - Ne t'en fais pas, Leonard. Même négatifs, ça reste des résultats.
别气馁 Leonard 没用的结果也是结果
其他语种
- 气馁的泰文
- 气馁的英语:down-hearted; become dejected; be discouraged; lose heart 短语和例子
- 气馁的日语:〈書〉弱気になる.落胆する.力を落とす.しょげる. 失败了也不气馁/失敗しても落胆しない. 他并没有露出 lùchū 气馁的样子/彼は少しも弱気な様子を見せない.
- 气馁的韩语:[동사] 기가[풀이] 죽다. 용기를 잃다. 낙담[실망]하다. 胜利了不要骄傲, 失败了不要气馁; 승리해도 교만하지 말고, 실패해도 용기를 잃지 마라 =[气萎wēi]
- 气馁的俄语:[qìněi] пасть духом; впасть в уныние, унывать
- 气馁的阿拉伯语:أسوان; أَسْوَان; بائس; بَائِس; حَزِين; قانط; قَانِط;
- 气馁的印尼文:melemahkan semangat; menawarkan hati; menghalangkan;
- 气馁什么意思:qìněi 失掉勇气:胜利了不要骄傲,失败了不要~。