令人绝倒的法文

• c'est à crever de rire./faire dilater la rate

• "令"法文翻译    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "绝"法文翻译    动
• "绝倒"法文翻译    动 se tordre de rire;rire à se tordre;mourir de
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "令人绝望的" 法文翻译 :    désespérant,e
• "令人绝望的事" 法文翻译 :    désespoir
• "令人绝望的人" 法文翻译 :    désespoir
• "绝倒" 法文翻译 :    动se tordre de rire;rire à se tordre;mourir de rire令人~c'est à crever de rire./faire dilater la rate.
• "与某人绝交" 法文翻译 :    rompre avec qn
• "使人绝望地" 法文翻译 :    désespéramment
• "使人绝望的" 法文翻译 :    désespérant,e
• "令人叹" 法文翻译 :    époustoufflerétonnersurprendrefrapper de stupeurstupéfierjeter dans l’étonnementconfondre
• "不令人鼓舞" 法文翻译 :    démoralisant
• "令人不安的" 法文翻译 :    alarmant, einquiétant, e
• "令人不快" 法文翻译 :    déplaisanteagaçantdésagréabledéplaisantrébarbatifmaussadeinsultant
• "令人不快地" 法文翻译 :    désastreusementdisgracieusementfâcheusement
• "令人不快的" 法文翻译 :    choquant, edéplaisant,edésastreux,sedisgracieux,sefâcheu-x,-seagaçant,eembêtant,echoquant,efâcheux ,euseacidedésastreux,eusedésespérant,e
• "令人不满的" 法文翻译 :    criant,e
• "令人不解" 法文翻译 :    incompréhensible;difficile à comprendr
• "令人丧气的" 法文翻译 :    déprimant, e
• "令人为难" 法文翻译 :    embarrasser qn;causer une gêne à qn;placer qn dans une situation embarrassant
• "令人伤心的" 法文翻译 :    attristant,e
• "令人伤感地" 法文翻译 :    doucereusement
• "令人作呕" 法文翻译 :    soulever le cœur;écœurer;donner des nausées à qn;inspirer de la répugnanc

• 令人绝倒的英语：make [have] sb.'s sides shake with laughter