以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图的法文

• feuille de route pour la paix au moyen orient
  feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États

• "以"法文翻译    动 se servir de;user;prendre喻之~理essayer de
• "以色列"法文翻译    l’israël israélien israélienne État d’israël
• "色"法文翻译    名 1.couleur红~rouge.
• "列"法文翻译    动 1.aligner~队欢迎faire(ou : former)une haie pour
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴勒斯坦"法文翻译    territoires palestiniens palestine territoire
• "勒"法文翻译    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "斯坦"法文翻译    -stan; Stains
• "坦"法文翻译    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲突"法文翻译    名 conflit;choc武装~accrochage
• "冲突的"法文翻译    conflictuel,elle
• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "永"法文翻译    副
• "永久"法文翻译    形 perpétuel;éternel;permanent~居留résidence
• "永久性"法文翻译    pérennité permanence
• "久"法文翻译    副 1.longtemps很~以前il y a longtemps. 2.depuis
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "两"法文翻译    数 1.deux~间房子deux pièces. 2.tous les deux;l'un et
• "两国"法文翻译    Ryōgoku
• "两国解决方案"法文翻译    solution des deux États
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解决"法文翻译    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• "解决方案"法文翻译    solution
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "路线"法文翻译    名 1.route;chemin;itinéraire旅行的~route du voyage.
• "路线图"法文翻译    feuille de route pour la paix au moyen orient
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "线图"法文翻译    graphique diagramme
• "图"法文翻译    名 1.dessin;image;figure;plan;carte(de géographie)

• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm el-Cheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor
  强调必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，
• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm elCheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor
  强调必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，
• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm elCheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor, soit mise en œuvre,
  强调必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，
• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm el-Cheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor, soit mise en œuvre,
  强调必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，
• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm el-Cheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor, soit mise en œuvre,
  强调指出必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，
• Soulignant qu ' il est indispensable que les accords israélo-palestiniens conclus dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient, y compris les accords de Charm elCheikh, soient pleinement respectés et que la Feuille de route pour un règlement permanent du conflit israélo-palestinien prévoyant deux États, établie par le Quatuor, soit mise en œuvre,
  强调指出必须全面遵守在中东和平进程范围内达成的各项以色列-巴勒斯坦协定，包括沙姆沙伊赫谅解，并执行四方提出的以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图，

• 以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图的俄语：дорожная карта продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии в принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения сторонами своих обязател...
• 以色列-巴勒斯坦冲突的永久性两国解决方案路线图的阿拉伯语：خريطة الطريق لإيجاد حل دائم للنزاع الإسرائيلي - الفلسطيني على أساس وجود دولتين؛ خريطة الطريق المفضية إلى السلام في الشرق الأوسط؛ خريطة طريق;