任人唯贤的法文

• nommer les cadres selon leur mérite

• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "任人"法文翻译    instituer nommer à un poste
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "唯"法文翻译    副 seulement;uniquement 唯 oui
• "贤"法文翻译    形
• "任人唯亲" 法文翻译 :    favoritisme et népotisme
• "任人" 法文翻译 :    instituernommer à un poste
• "责任人" 法文翻译 :    coordonnateurcoordinateurcoordonnatrice
• "任人摆布" 法文翻译 :    se laisser manipulese laisser fairese laisser manipuler
• "任人支配" 法文翻译 :    se laisser mener
• "应负责任人" 法文翻译 :    auteur
• "任人奴役剥削的" 法文翻译 :    taillable et corvéable à merci
• "任为主教" 法文翻译 :    investirattribuergiletsacrer
• "任丘市" 法文翻译 :    renqiu
• "任" 法文翻译 :    动1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la société récemment nommé2.assumer une fonction;occuper un poste~教être professeur;enseigner3.laisser;permettre有很多优质衣料~您挑选.il y une belle collection de tissus de bonne qualité à votre choix.名charge publique;poste officiel上~entrer en charge(ou en fonction);prendre possession de son poste.量[employé pour indiquer une nomination]做过两~大使avoir été deux fois ambassadeur
• "任仁发" 法文翻译 :    Ren Renfa

• Singapour croyait à l ' égalité des chances entre hommes et femmes fondée sur la méritocratie.
  新加坡认为，两性在任人唯贤基础上机会平等。
• Premièrement, le recrutement et la promotion dans le service public sont fondés sur le mérite.
  首先，公务员制度领域的招聘和升职基准是任人唯贤。
• Le Gouvernement a examiné les principes qui animent ses politiques, à savoir la méritocratie, la laïcité et l ' approche multiraciale.
  政府论述了其政策原则，即任人唯贤、政教分离和多种族性。
• Des systèmes de recrutement et de promotion des agents publics fondés sur la transparence et le mérite et reposant sur des critères objectifs;
  建立在客观标准基础上的公开的和任人唯贤的公职人员雇用和晋升制度；
• Le Gouverneur d ' Hérat a déclaré qu ' il avait mis en place un système de sélection des fonctionnaires fondé sur le mérite.
  赫拉特省省长告诉访问团说，他在选拔政府官员时实行了任人唯贤的制度。
• Vi) L ' établissement de systèmes de carrière fondés sur le mérite régissant la sélection, le déroulement de carrière et le départ à la retraite des fonctionnaires; et
  为工作人员的任人唯贤、职业前途结构和退休建立职业道路规则；
• La stratégie nationale concernant l ' administration visait à modifier la fonction publique en améliorant le système de recrutement par l ' avancement au mérite.
  国家公共行政战略旨在通过任人唯贤和晋升改进招募体制，从而转变行政部门。
• Le principe de la méritocratie était consacré par la Constitution. Il interdisait la discrimination et le fait de pénaliser un individu du fait de sa religion.
  宪法载有任人唯贤的原则，并禁止基于宗教原因进行歧视或使人陷于不利地位。
• L ' égalité des sexes à Singapour repose sur le principe de l ' égalité des chances pour les femmes et pour les hommes sur la base du mérite.
  新加坡以男女在任人唯贤的基础上享有平等机会为原则，实现两性平等。

• 任人唯贤的英语：appoint people on their merit; appoint people according to their political integrity and ability; appoint people by merit; give out post on grounds of personal ability; select good men for service
• 任人唯贤的日语：〈成〉（親戚?縁故ではなく）才能だけによって人を任用する.
• 任人唯贤的韩语：【성어】 자신과의 관계에 상관없이, 인격과 능력을 갖춘 사람만 임용하다.
• 任人唯贤的俄语：[rènrén wéixián] назначать [принимать] кого-либо на работу только с учётом его личных достоинств
• 任人唯贤什么意思：rèn rén wéi xián 【解释】贤：有德有才的人。指用人只选有德有才的人。 【出处】《尚书·咸有一德》：“任官惟贤才，左右惟其人。” 【示例】选拔干部应当是～。 【拼音码】rrwx 【灯谜面】盐老板计官尤 【用法】兼语式；作谓语、定语、宾语、分句；含褒义 【英文】appoint people on their merits