休养生息的法文

• vivre et se multiplier;se reposer et reprendre ses force

• "休"法文翻译    动 1.cesser;s'arrêter;prendre fin争论不~débattre à
• "休养"法文翻译    动 se reposer;se relever;faire un cure;se
• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "养生"法文翻译    动 se maintenir en bonne santé;prendre soin de sa
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生息"法文翻译    动 vivre;exister;se multiplier;se
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "生息" 法文翻译 :    动vivre;exister;se multiplier;se reproduire休养~vivre et se multiplier;se reposer et reprendre ses forces
• "休养" 法文翻译 :    动se reposer;se relever;faire un cure;se refaire~所sanatorium;maison de convalescence(de repos)
• "养生" 法文翻译 :    动se maintenir en bonne santé;prendre soin de sa santé;nourrir en soi le principe vitalconserver la vieménager (se)préservation de santé
• "休养区" 法文翻译 :    aire de loisir
• "休养所" 法文翻译 :    sanatorium;maison de convalescence(de repos
• "养生法" 法文翻译 :    commandementautorités
• "不生息资金" 法文翻译 :    argent (ag) mort
• "可生息债务" 法文翻译 :    dette productive d'intérêts
• "生息本金" 法文翻译 :    capital productif d'intérêts
• "生息的本金" 法文翻译 :    capital productif d'intérêtscapital productive d'intérêts
• "休养疗法" 法文翻译 :    cure de repos
• "间歇休养假" 法文翻译 :    congé de récupération
• "光养生物" 法文翻译 :    Phototrophie
• "养生之道" 法文翻译 :    moyens de s'entretenir
• "异养生物" 法文翻译 :    dichotrophe
• "自养生物" 法文翻译 :    autotrophe
• "营养生殖" 法文翻译 :    multiplication asexuéemultiplication végétativeméthode de multiplicationreproduction asexuéereproduction végétative
• "营养生理" 法文翻译 :    physiologie de la nutritionutilisation des nutrimentséquilibre nutritif

• En ensuite à Paris, en cure de repos ?
  然后他们送你去巴黎休养生息?
• En ensuite à Paris, en cure de repos ?
  然后他们送你去巴黎休养生息?
• André Lussier devait rester à Londres un an.
  艾华士用了1年时间在伦敦休养生息。
• Possibilité donnée à l ' écologie forestière de se régénérer après une période de surexploitation
  在过分采伐之后让森林休养生息。
• Tu vois, ce club a besoin d'être soigné.
  你知道，这个帮会 现在需要的是休养生息，兄弟
• La Somalie poursuit son redressement en dépit de très nombreux obstacles.
  索马里继续休养生息，但这一进程仍然充满挑战。
• Oui, comme si elle dormait après son intense activité diurne.
  我总是觉得它在沉睡... 在白天的喧闹后休养生息
• Nous pourrions aussi distraire le chat en lui suggérant de prendre quelques jours pour jouer.
  我们当然会转移这只老猫的视线 建议他休养生息几日
• Ça te dopera pour tes partiels.
  它能为你期终考试休养生息
• Le Cocher ne viendra pas á moi, pas vrai ? Oui.
  去了，可以休养生息

• 休养生息的泰文
• 休养生息的英语：recuperate and build up strength; bring recovery; giving ... a respite; make provision for recovery from the effects of war or calamity; recuperate and multiply; rehabilitation; rest and build up stre...
• 休养生息的日语：〈成〉民力を養う.国家に大変動?大変革があったあと,人民の負担を軽減し,生活の安定と生産の発展を図り,活力を回復させること.▼“生息”はもと「人口を増加させる」の意味.
• 休养生息的韩语：【성어】 (나라가 전쟁이나 큰 변혁 뒤에) 국민의 부담을 줄이고 생활을 안정시켜 원기를 회복하게 하다; 휴양하여 예기(銳氣)를 기르다.
• 休养生息什么意思：xiū yǎng shēng xī 【解释】指在战争或社会大动荡之后，减轻人民负担，安定生活，恢复元气。 【出处】唐·韩愈《平淮西碑》：“高宗中睿，休养生息。” 【拼音码】xysx 【灯谜面】绝育；产假 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】(of a nation) recuperate and multiply