休养生息的韩文

• 【성어】 (나라가 전쟁이나 큰 변혁 뒤에) 국민의 부담을 줄이고 생활을 안정시켜 원기를 회복하게 하다;
  휴양하여 예기(銳氣)를 기르다.

• "休养" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 휴양(하다). 요양(하다). 정양(하다).休养所;요양소休养地;휴양지休养院;요양원休养几天;며칠 휴양하다病既然好了, 再休养一阵子自然就复原了;병은 이미 나았으니 좀 더 휴양하면 원상태로 회복된다 ＝[将 jiāng养(1)](2)[동사] (국가나 국민의 경제력을) 회복하다[키우다].休养民力;국민의 힘을 기르다休养国力;국력을 기르다
• "养生" 韩文翻译 :    (1)[동사] 양생[섭생]하다. 보양(保養)하다.(2)[명사] 위생.
• "生息" 韩文翻译 :    ━A) [동사] 이자가 붙다. 이자를 늘리다. ━B) (shēngxī) [동사]【문어】(1)생활[생존]하다.(2)(인구가) 늘다. 번식하다.(3)성장하다[시키다]. 신장하다.生息力量;힘을 신장시키다
• "养生送死" 韩文翻译 :    【성어】 윗사람을 생전에는 잘 섬기고 사후에는 정중하게 장사지내다. 부모에게 생전에도 사후에도 효도를 다하다. ＝[养老送终]
• "离职休养" 韩文翻译 :    ☞[离休]
• "存行生息" 韩文翻译 :    ☞[存本付息]
• "生息资本" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 이윤을 얻기 위해 사용되는 자본.
• "休养所" 韩文翻译 :    요양원; 새너토리엄; 요양소
• "休刊" 韩文翻译 :    (1)[동사] 휴간하다.(2)(xiūkān) [명사] 휴간.
• "休兵" 韩文翻译 :    (1)☞[息xī兵](2)[명사] 휴식과 정비를 마친 군대.
• "休否" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 운의 좋고 나쁨.
• "休克尔规则" 韩文翻译 :    휘켈 규칙
• "休告" 韩文翻译 :    [명사] 사직 신청.因病提出休告;병으로 사직원을 제출하다 →[告休]
• "休克" 韩文翻译 :    (1)[명사]【음역어】 쇼크(shock). [중국 의학에서는 ‘昏厥hūnjué’·‘晕yūn厥’라고 함]胰岛素休克;인슐린 쇼크(2)[동사] 쇼크를 일으키다. 쇼크가 일어나다.
• "休咎" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 길흉(吉凶). 복(福)과 화(禍). 미악(美惡).占卜休咎;길흉을 점치다

• 태국, 6월부터 휴양지 마야 베이 해변 4개월간 폐쇄
  泰国玛雅湾6月起对外关闭 休养生息4个月
• 태국, 6월부터 휴양지 마야 베이 해변 4개월간 폐쇄
  泰国玛雅湾6月起对外关闭 休养生息4个月
• 느덧 긴장이 풀려 새로운 자극을 기다리게 된다.
  休养生息，等待新的驱动因素。
• 장자는 문제 해결에는 도움이 안되지만 회피하는데는 좋은.
  「休养生息」不能解決问题，但逃避很有用
• 만약 그러하다면, 지구의 생물들 중에서는 호열균(好熱菌)만이 살 수 있을 것이다.[2]
  如果符坚经过一段休养生息，而稳紮稳打，是很可能统一中国的。
• 겨울은 어부들이 휴식을 취하는 계절입니다.
  冬天是女人休养生息的季节。
• 두 달 동안 휴식기를 가지며,
  经过两个月的休养生息,
• 두 달 동안 휴식기를 가지며,
  经过两个月的休养生息,
• 유 후보는 이날 오후 서울 잠실 유세 일정을 취소하고 급히 당으로 돌아왔다.
  明朝初期，经过朱元璋的休养生息，国力迅速恢复，史称洪武之治[5]。
• 유 후보는 이날 오후 서울 잠실 유세 일정을 취소하고 급히 당으로 돌아왔다.
  明朝初期，经过朱元璋的休养生息，国力迅速恢复，史称洪武之治[5] 。

• 休养生息的泰文
• 休养生息的英语：recuperate and build up strength; bring recovery; giving ... a respite; make provision for recovery from the effects of war or calamity; recuperate and multiply; rehabilitation; rest and build up stre...
• 休养生息的法语：vivre et se multiplier;se reposer et reprendre ses force
• 休养生息的日语：〈成〉民力を養う.国家に大変動?大変革があったあと,人民の負担を軽減し,生活の安定と生産の発展を図り,活力を回復させること.▼“生息”はもと「人口を増加させる」の意味.
• 休养生息什么意思：xiū yǎng shēng xī 【解释】指在战争或社会大动荡之后，减轻人民负担，安定生活，恢复元气。 【出处】唐·韩愈《平淮西碑》：“高宗中睿，休养生息。” 【拼音码】xysx 【灯谜面】绝育；产假 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】(of a nation) recuperate and multiply