伸手的法文
发音:
"伸手"的汉语解释用"伸手"造句伸手 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.étendre la main;avancer la main他~去拿字典.il avança la main pour prendre le dictionnaire.
2.requérir aide et assistance虽然困难,他们从不向国家~要援助.malgré les grandes privations qu'ils endurent,ils n'ont jamais demandé d'aide aux autorités gouvernementales./malgré leurs difficultés,ils n'attendent pas d'argent de l'etat.
- "伸"法文翻译 动 étendre;tendre;allonger;agrandir~出手来tendre la
- "手"法文翻译 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
- "伸懒腰" 法文翻译 : 动s'étirer;étendre ses membres
- "伸张正气" 法文翻译 : encourager les tendances saine
- "伸拳一击" 法文翻译 : allonger un coup de poing
- "伸张正义的(人)" 法文翻译 : justici-er,-ère
- "伸直" 法文翻译 : étendredétendre
- "伸张正义" 法文翻译 : justier, ère
- "伸直腿" 法文翻译 : tendre le jarret
- "伸张" 法文翻译 : 动étendre;développer;dilater;agrandir~正气encourager les tendances saines
- "伸着四肢躺" 法文翻译 : vautrer(se)
例句与用法
- Il faut que vous attrapiez doucement la tete du bébé.
我要你伸手进去 轻轻抓住宝宝的头 - Tu vois. - Mais on ne peut pas faire ça.
但是我们不能伸手向別人要钱 不行 - Ouais. Vous êtes 2 noichis qu'achètent une mitrailleuse au black.
是啊,你们就是那些伸手乞讨枪的家伙 - Tout le monde essayait de l'attraper, mais je les ai devancés.
所有人都想伸手抢它 可我先行一步 - Je faisais une césarienne d'urgence sur une grossesse de 32 semaines.
一定是切得太深了 我伸手去取婴儿时 - Le sale gosse qui lui emprunte de l'argent ?
不知感激,只会伸手向他借钱的人? - La nuit, on est aveugle et la température chute rapidement.
晚上伸手不见五指 而且温度会下降很快 - Il a essayé de piquer des chips, et crac!
他想伸手进去拿东西 结果被压扁了 - Presque à portée de main, elles brillent de mille feux.
有些星星熠熠闪亮,似乎伸手可及 - S'ils veulent mettre la main dessus, je leur couperai la main.
洋人要伸手来抢 我就把他们的手给剁了
其他语种
- 伸手的泰文
- 伸手的英语:1.(伸出手) stretch out one's hand 短语和例子
- 伸手的日语:(1)手を伸ばす. 伸手从树上摘下 zhāixià 一个苹果/手を伸ばして木からリンゴを一つ取る. 伸手不见五指/手を伸ばしても指が見えない(ほど真っ暗である).一寸先も見えない. (2)人から物をもらう.人に物ごいをする. 不愿意向别人伸手/人に物ごいをするようなことをしたくない. 伸手派/なんでも上級機関に請求する癖のある人.他力本願の人. (3)〈貶〉手を出す.お節介を焼く.一役買う.
- 伸手的韩语:[동사] (1)손을 뻗다. 손을 내밀다. 他伸手去拿碗; 그는 손을 뻗어 사발을 집었다 (2)【비유】 (물건·영예 따위를 얻기 위해) 손을 내밀다. →[伸手(大)将军] (3)【폄하】 (여력이 있어 새 방면으로) 손을 뻗다[뻗치다]. 他对于这号买卖也要伸手; 그는 이 장사에도 손을 뻗치려 한다 (4)손을 대다. 착수하다. 개입하다. 간섭하다. 伸手就...
- 伸手的俄语:[shēnshǒu] 1) протянуть [вытянуть] руку 2) просить; обращаться за помощью
- 伸手什么意思:shēn shǒu ①伸出手。比喻向别人或组织要(东西、荣誉等):有困难我们自己解决,不向国家~。 ②指插手(含贬义)。