低收入地区的法文

• zone en développement
  zone défavorisée
  zone marginale

• "低"法文翻译    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "收入"法文翻译    名 revenu(s);recette财政~revenu national;revenus
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地区"法文翻译    名 région;quartier;zone森林~région forestière
• "区"法文翻译    名
• "低收入国家" 法文翻译 :    pays à bas revenupays à faible revenu
• "低收入工作" 法文翻译 :    emploi mal rémunérétravail mal payé
• "低收入群体" 法文翻译 :    pauvretégroupe à faible revenu
• "低收入缺粮国" 法文翻译 :    pfrdvpays à faible revenu et à déficit vivrier
• "困难低收入国家" 法文翻译 :    pays à faible revenu en difficulté
• "严重负债的低收入国家" 法文翻译 :    pays surendetté à faible revenu
• "受债务困扰的低收入国家" 法文翻译 :    pays à bas revenu surendetté
• "困难低收入国家倡议" 法文翻译 :    initiative en faveur des pays à faible revenu en difficulté
• "低收入国家的债务可持续性框架" 法文翻译 :    cadre de viabilité de la dette pour les pays en développement
• "低收入缺粮国粮食保障特别方案" 法文翻译 :    programme spécial pour la sécurité alimentaire dans les pays à faible revenu et à déficit vivrierprogramme spécial pour la sécurité alimentaire
• "加强对低收入人口的机构信贷服务技合研讨会" 法文翻译 :    atelier de ctpd sur le renforcement des services institutionnels de crédit pour les groupes à faible revenu
• "收入" 法文翻译 :    名revenu(s);recette财政~revenu national;revenus publics;recette des finances.动renfermer;recevoir;insérer修订版词典~许多成语.beaucoup d'expressions(ou : locutions)ont été acceptées dans l'édition corrigée du dictionnaire.
• "向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案" 法文翻译 :    programme spécial d’assistance en faveur des pays à faible revenu surendettés d’afrique sub-saharienne
• "提高公众对低收入住房和住区问题和政策的认识区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour sensibiliser l’opinion aux questions et politiques relatives au logement et aux établissements des groupes à faible revenu
• "深入地" 法文翻译 :    profondément
• "使入地狱" 法文翻译 :    damner
• "入地狱之罪" 法文翻译 :    damnation
• "入地狱的(人)" 法文翻译 :    damné,e

• Dans les régions où les revenus sont plus faibles, les familles donnent la priorité aux garçons.
  在低收入地区，家庭对男孩的重视程度超过女孩。
• La plupart des localités à faible revenu ne disposent pas de capacités de financement et de programmation suffisantes.
  大多数低收入地区的筹资和编制方案能力不足。
• Stratégies nouvelles et novatrices pour financer l ' amélioration du logement dans les quartiers pauvres
  为城市低收入地区住房改善筹措资金的新型和创新性战略
• Stratégies nouvelles et novatrices pour financer l ' amélioration du logement dans les quartiers pauvres (1)
  为城市低收入地区住房改善筹措资金的新型和创新性战略（1）
• Les deux initiatives susmentionnées prévoyaient des allocation de mise en oeuvre pour les nouveaux programmes OSCAR dans les régions à faible revenu.
  两个项目都向低收入地区的新课后照顾项目提供开办资金。
• Tout d ' abord, les municipalités, en particulier dans les endroits où les revenus sont relativement bas, ne disposent que de maigres ressources.
  首先，各城市，特别是低收入地区的城市，经常资源贫乏。
• L ' octroi de subventions et l ' affectation de crédits publics sont souvent nécessaires pour étendre le réseau aux secteurs à faible revenu.
  往往需要提供连接补贴和公共开支，以便在低收入地区扩大网络。
• Dans les zones défavorisées, les produits alimentaires sains sont souvent plus difficiles à trouver, et sont de moins bonne qualité, moins attractifs ou plus coûteux.
  在低收入地区，健康食品供应量经常不足，质量和吸引力都较低，或更昂贵。
• Les projets relatifs à l ' énergie durable devraient s ' adresser aux zones rurales à faible revenu qui n ' ont pas accès aux formes modernes d ' énergie.
  可持续能源项目应当注重不能充分获得现代能源的农村低收入地区。
• Toutefois, si les zones à faible revenu ne peuvent payer le même prix pour les services, le projet ne pourra peutêtre pas être rentable.
  然而，如果较低收入地区不能给这种服务支付同样价格，该项目很可能变得入不敷出。

• 低收入地区的泰文
• 低收入地区的阿拉伯语：مناطق اقل حظا;