使人不安的的法文

• troublant,e
  alarmant,e

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不安"法文翻译    形 1.inquiet;instable 动 荡~être instable et
• "不安的"法文翻译    agité, e inquiet, ète soucieux, se soucieux,se
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "令人不安的" 法文翻译 :    alarmant, einquiétant, e
• "令人不安的境况" 法文翻译 :    situation angoissante
• "令人不安的消息" 法文翻译 :    nouvelle inquiétante
• "令人不安的症状" 法文翻译 :    symptôme alarmantsymptôme alarmante
• "使人惊恐不安的" 法文翻译 :    affolant,e
• "不安的" 法文翻译 :    agité, einquiet, ètesoucieux, sesoucieux,seagité,e
• "不安的状态" 法文翻译 :    désordre
• "使不安的" 法文翻译 :    inquietsoucieux
• "动荡不安的" 法文翻译 :    trouble,e
• "局促不安的" 法文翻译 :    démonté,etrouble,ehonteu-x,-seemprunté,econfus,eembarrassé,e
• "惊恐不安的" 法文翻译 :    affolé,e
• "惊慌不安的" 法文翻译 :    égaré,e
• "烦躁不安的" 法文翻译 :    énervé,e
• "焦虑不安的" 法文翻译 :    fébrilefébrile
• "焦躁不安的" 法文翻译 :    fébrilefiévreux,euseendiablé,e
• "紧张不安的" 法文翻译 :    nerveu-x,-se
• "使人不快的" 法文翻译 :    désespérant,e
• "使人不寒而栗" 法文翻译 :    donner la chair de poule

• Le seul élément troublant est constitué par la présence simultanée, dans certaines conventions (en tout cas du Conseil de l ' Europe), de clauses d ' exclusion et de clauses de réserves.
  唯一使人不安的因素是某些公约（至少欧洲委员会的公约）同时载有排除条款和保留条款。
• Pour faire face à cette situation inquiétante, de nombreux gouvernements d ' Afrique ont pris des engagements budgétaires prévoyant de consacrer 15 % de leur budget national au secteur de la santé.
  而应付这一使人不安的局面，许多非洲国家政府已经承诺将其国家预算的15％用于健康部门。
• Alors que nous assistons à la réalisation d ' accords sur la réduction des armements nucléaires, il est inquiétant de voir certains États continuer de défendre des doctrines de défense et de sécurité nationales fondées sur les armes nucléaires.
  我们固然看到就削减核军备达成的协定，但是使人不安的是一些核国家继续维护建立在核武器基础上的国家防卫与安全战略思想。
• Entre 1996 et 2001, leur nombre est tombé de 24 187 à 15 933, ce qui est considérable, mais il est alarmant que 10 % des cas concernent des femmes de moins de 19 ans.
  从1996年至2001年，一年的流产数量由24187起降至15933起，这是非常重要的。 但是，一个使人不安的事实是，其中10%是19岁以下的妇女做的。
• SALEH (Bahreïn) déclare qu ' un nombre sans précédent d ' États ont exprimé leur appui à la Convention relative aux droits de l ' enfant, comme en témoigne les 191 adhésions et ratifications dont elle a été l ' objet. Mais il est dérangeant qu ' à la veille du XXIe siècle jusqu ' à 15 % des enfants du monde vivent dans des conditions extrêmement éprouvantes.
  Saleh先生(巴林)说,表示支持《儿童权利公约》的国家之多是空前的,迄今已批准或加入《公约》的国家共191个,不过,非常使人不安的是,在快踏进二十一世纪时,全世界有15%的儿童生活在极端贫困之中。

• 使人不安的的英语：agitating