使劲的法文

• 动
  faire effort;avec force再使把劲faire(ou : mettre,placer)encore plus d'efforts

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "使劲地" 法文翻译 :    fort,-efort ,eénergiquement
• "使劲掷" 法文翻译 :    lancer à toute volée
• "使劲擦" 法文翻译 :    frotter vigoureusement
• "加油!使劲!" 法文翻译 :    zou!
• "太使劲" 法文翻译 :    forcer
• "使劲划桨" 法文翻译 :    souquer sur les avirons
• "使劲划浆" 法文翻译 :    faire force de rames
• "使劲头十足" 法文翻译 :    dynamisation
• "使劲抓住" 法文翻译 :    accrocher
• "使劲行进" 法文翻译 :    muscle
• "更加使劲" 法文翻译 :    accentuer son effort
• "由于使劲而出汗" 法文翻译 :    transpiration provoquée par l'effort
• "使动脉硬化" 法文翻译 :    durcir les artères
• "使动物直立" 法文翻译 :    cabrer
• "使动物灭绝" 法文翻译 :    dépeupler
• "使动物减少" 法文翻译 :    dépeupler
• "使动摇信念" 法文翻译 :    ébranler

• Je suis épuisé. Je vais simplement m'asseoir et me reposer.
  我都快累死了，我得使劲泡泡半身浴
• J'arrive pas â croire que tu aies pris son parti.
  后面的车使劲按喇叭， 我爸就喊：
• Et là, tout le monde se met à rire aux larmes.
  此刻人人都在使劲的笑 笑得都要哭了
• Et vous ferez un smash avec le bouquet de mariée ?
  你在教堂时会使劲地扔花球吗? 唉!
• Elle t'a donné une bonne fessée, mais tu ne respirais pas.
  她使劲拍你的背... 但你不会呼吸
• Personne n'a jamais pincé mon mamelon avec tant de férocité.
  也从没人这样使劲儿捏过我的乳头
• Il faut beaucoup aspirer pour que je voie l'artère.
  这里要使劲吸干净 我才能找到动脉
• Un long coup de sonnette et on l'envoie promener.
  使劲按铃，我们就会叫他走 怕得病
• Vendre des narcotiques à mes élèves n'est pas dépénalisé.
  来吧 你们每个人可以使劲抓上一把
• Il s'est énervé, et il a commencé à suffoquer.
  他受到了刺激，之后他开始使劲吸气

• 使劲的泰文
• 使劲的英语：exert all one's strength; put in energy 短语和例子 使劲干活 work hard; 再使把劲 put in more effort; put o...
• 使劲的日语：（使劲儿） （1）力を入れる.力む. 使劲儿划 huá 船／力を入れてボートをこぐ. 使足了劲儿才把这块铁板搬开／ありったけの力を出してやっとこの鉄板をどけた. 有使不完的劲／使いきれないほどの力がある. （2）力を貸す.努力する.奔走する. 我替你使了不少劲儿／君のためにずいぶん努力した. 请你为这件事情使一把劲儿／どうかこの件についてひと肌脱いでください.
• 使劲的俄语：[shǐjìn] изо всех сил; что есть силы; напрячь все силы
• 使劲什么意思：shǐ jìn （儿）用力：～划船│我们俩使足了劲儿才把这块石头搬开。