使必要的法文

• impliquer
  comporter
  sous-entendre
  signifier

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "必"法文翻译    副
• "必要"法文翻译    形
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "必要" 法文翻译 :    形requis;nécessaire;indispensable为一个企业提供~的资金fournir à une entreprise le capital nécessaire.
• "不必要" 法文翻译 :    peu nécessairesuperfluinutiledéplacé
• "必要(性)" 法文翻译 :    nécessité
• "必要地" 法文翻译 :    nécessairementabsolumentforcément
• "必要性" 法文翻译 :    nécessit
• "必要的" 法文翻译 :    nécessaire
• "必要素" 法文翻译 :    pyonogénol
• "非必要" 法文翻译 :    superflu
• "不必要地" 法文翻译 :    vainementinutilement
• "不必要的" 法文翻译 :    superflu,esurérogatoire
• "军事必要" 法文翻译 :    impératif militairenécessité militaire
• "如有必要" 法文翻译 :    s'il y a lieu
• "必要前提" 法文翻译 :    nécessité préalable
• "必要劳动" 法文翻译 :    travail nécessaire
• "必要基团" 法文翻译 :    groupe essentiel
• "必要技术" 法文翻译 :    technologie de première nécessité
• "必要时间" 法文翻译 :    temps matérieltemps matérielle
• "必要条件" 法文翻译 :    condition nécessaire;condition préalablecondition nécessairecondition sine qua non
• "必要的知识" 法文翻译 :    connaissances indispensables
• "本质的(必要的)" 法文翻译 :    essentielle
• "非常必要" 法文翻译 :    très nécessairebeaucoup nécessaire

• Par ailleurs, on comprend mieux qu ' il est difficile de différer toute défaillance nécessaire.
  此外，增进对成本的了解使必要的违约推迟。
• Institutionnalisation de la coopération nécessaire;
  使必要的合作实现体制化；
• Il a préconisé l ' adoption d ' une approche pragmatique et souple qui fasse intervenir les outils requis aux moments opportuns.
  他要求采取灵活务实的做法，在适当时刻使必要的工具发挥作用。
• C ' est le seul moyen d ' assurer l ' accumulation des connaissances spécifiques nécessaires sur le long terme.
  这是保障使必要的社团知识与经验得以延续至久远的未来的唯一办法。
• Cette situation risque de marginaliser des institutions financières internationales essentielles et de déboucher sur l ' adoption de politiques qui ne seraient pas optimales.
  这种情况可能使必要的国际金融机构边缘化，并导致各国采用次好政策。
• Accélérer le recrutement de manière que le personnel nécessaire soit en place pour assurer le fonctionnement du système de contrôle interne;
  加快征聘进程，以使必要的工作人员到位，确保有使内部控制框架发挥作用所需的人员；
• Si l ' Assemblée générale devait se voir attribuer la responsabilité de ce processus, alors le Bureau serait l ' organe approprié pour exercer ces fonctions.
  如果大会要承担从事这项工作的责任，那么总务委员会将是行使必要职能的适当机构。
• Une telle option rendrait inutile les procédures de dérogation pour utilisations essentielles et critiques et faciliterait grandement tout examen ultérieur de la question des nouvelles substances.
  这一备选方案将使必要用途程序显得有些多余，并大大促进对新物质问题的进一步审议。
• Conformément à la décision prise au début de la séance, l ' Assemblée tient un nouveau tour de scrutin afin que la nombre nécessaire de candidats (5) puisse recevoir une majorité absolue.
  根据在会议开始时作出的决定，举行新的一轮投票，以使必要数目的候选人（五人）能获得绝对多数票。
• En outre, deux zones régionales sur cinq doivent encore entrer en vigueur et un nombre considérable de pays membres de ces zones attendent toujours l ' entrée en vigueur des accords de garanties requis.
  此外，五个无核武器区中有两个仍未生效，并且相当数量的无核区成员国尚未使必要的保障协定生效。

• 使必要的泰文
• 使必要的俄语：повлечь
• 使必要的阿拉伯语：أثر في; أوحى إلى; إفترض ضمنا; إقتضى ضمنا; إنطوى على; استخدم; اقتضى; التزم; اِنْطوى; تضمّن; ربط; شارك; شمل; شمِل; عرض; عنى; لمح; ورط;
• 使必要的印尼文：melibatkan; membawa; membayangkan; memerlukan; mengakibatkan; mengimplisitkan; menyangkut; menyiratkan;