使用多种语文问题协调员的法文

• coordonnateur pour le multilinguisme

• "使"法文翻译    动 1.envoyer~人去收集经济信息envoyer qn recueillir des
• "使用"法文翻译    动 utiliser;employer;faire usage de;se servir
• "使用多种语文"法文翻译    multilinguisme
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多种"法文翻译    divers multiple
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "语文"法文翻译    名 1.langage(oral et écrit)~程度capacité de lecture
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调员"法文翻译    coordonnateur coordinateur coordonnatrice
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "使用多种语文" 法文翻译 :    multilinguisme
• "联合国艾滋病问题协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de l’onu pour les questions du sida
• "语文协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des cours de langues
• "用多种语言编写成的" 法文翻译 :    polyglotte
• "化学问题协调中心" 法文翻译 :    centre de coordination pour les questions chimiques
• "妇女问题协调人" 法文翻译 :    coordonnateur pour les questions relatives à la situation des femmescoordonnateur des programmes intéressant les femmesresponsable des questions relatives aux femmes
• "妇女问题协调人处" 法文翻译 :    bureau du coordonnateur pour les questions relatives à la situation des femmes

• Prend note de la nomination d ' un coordonnateur des questions de multilinguisme ;
  又注意到已任命一名使用多种语文问题协调员；
• Prend note de la nomination d ' un nouveau coordonnateur des questions de multilinguisme ;
  又注意到已任命一名新的使用多种语文问题协调员；
• Le nouveau Coordonnateur pour le multilinguisme devrait être également saisi d ' urgence de ce problème.
  这件事还应该立即提交新上任的使用多种语文问题协调员。
• Coordonnateur des questions de multilinguisme
  使用多种语文问题协调员
• En tant que coordinateur des questions de multilinguisme, au sein du Secrétariat, M. Akasaka s ' est directement intéressé à ce problème.
  作为使用多种语文问题协调员，他个人对这一问题表示关切。
• Tharoor, qui parle l ' anglais et le français, a été nommé Coordonnateur des Nations Unies pour le multilinguisme en 2003.
  他通晓英文和法文，2003年被任命为使用多种语文问题协调员。
• Le rapport est excellent. Le Secrétaire général a nommé un nouveau coordonnateur pour le multilinguisme, en la personne de notre ami Miles Stoby.
  秘书长已任命一位新的使用多种语文问题协调员，即我们的朋友迈尔斯·斯托比。
• Dans ce contexte, un Coordonnateur pour le multilinguisme a maintenant été nommé parmi les postes qui existaient déjà au sein du Cabinet du Directeur général.
  在这方面，现已在总干事办公室现有员额范围内指定一名使用多种语文问题协调员。
• Après le départ de celui-ci, afin d ' assurer la continuité, le Secrétaire général a nommé le nouveau Secrétaire général adjoint à ces fonctions en août 2012.
  在其离职后，秘书长于2012年8月任命继任的副秘书长为新的使用多种语文问题协调员，以确保工作的连续性。
• Ces agents seraient le relais de la politique mise en place par le coordonnateur des questions de multilinguisme et devraient veiller à l ' application des directives, notamment dans le domaine de ressources Internet.
  这些联络员将传递使用多种语文问题协调员制订的政策，并监督包括网络资源领域在内的各项指令的执行。

• 使用多种语文问题协调员的英语：coordinator for multilingualism
• 使用多种语文问题协调员的俄语：координатор по вопросам многоязычия
• 使用多种语文问题协调员的阿拉伯语：منسق لشؤون تعدد اللغات;