保健趋势费率的法文

• taux tendanciels de variation des frais médicaux

• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "保健"法文翻译    名 conserver la
• "健"法文翻译    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• "趋"法文翻译    动 1.aller vers;se diriger vers;tendre vers大势所~la
• "趋势"法文翻译    名 tendance;courant他的病有好转的~.sa condition prend
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "费"法文翻译    动 coûter;dépenser;consommer~尽心机se creuser la
• "费率"法文翻译    taxe
• "率"法文翻译    名
• "费率" 法文翻译 :    taxe
• "趋势" 法文翻译 :    名tendance;courant他的病有好转的~.sa condition prend bonne tournure./son état de santé s'améliore.
• "保健" 法文翻译 :    名conserver la santé;hygiène;prophylaxie妇幼~hygiène pour femmes et enfantshygiénisationprotection de la santé
• "费率的" 法文翻译 :    tarifaire
• "费率表" 法文翻译 :    barème
• "流动(趋势)" 法文翻译 :    courant alternatif
• "fak包箱费率" 法文翻译 :    fret au conteneur
• "从价收费率" 法文翻译 :    commission ad valorem (forfaitaire)
• "保养费率" 法文翻译 :    taux de remboursement de l’entretien
• "均一费率" 法文翻译 :    fret au conteneur
• "基本险费率" 法文翻译 :    tarif de base
• "经纪费率" 法文翻译 :    tarif de courtage
• "费率制度" 法文翻译 :    régime tarifaire
• "组别费率指数" 法文翻译 :    indice des coûts sectoriel
• "市场趋势" 法文翻译 :    orientation de marché
• "必然趋势" 法文翻译 :    inexorable tendanc

• Les unités de crédit sont évaluées individuellement puis regroupées pour déterminer l ' obligation finale.
  保健趋势费率 -- -- 假设保健福利费用年变化比率。
• Les principales hypothèses retenues pour calculer les engagements après la cessation de service sont le taux d ' actualisation et le taux tendanciel d ' évolution des frais médicaux.
  计算离职后负债时采用的主要假设是贴现率和保健趋势费率。
• De la même façon, on estime que les engagements augmenteraient de 23,7 % si le taux d ' actualisation était abaissé de 1,0 %, ou diminueraient de 18,2 % si le taux était relevé de 1,0 %.
  同样，如保健趋势费率上升或下降1.0%，估计应计负债将分别增加23.7%或减少18.2%。
• De la même façon, on estime que les engagements augmenteraient de 23,7 % si les taux tendanciels des dépenses de santé étaient relevés de 1,0 % ou diminueraient de 18,2 % si ces mêmes taux diminuaient de 1,0 %, toutes autres hypothèses demeurant constantes.
  同样，在所有其他假设保持不变的情况下，如保健趋势费率上升或下降1.0%，估计应计负债将分别增加23.7%或减少18.2%。
• La diminution du montant total des engagements au titre de l ' assurance maladie après la cessation de service entre le 31 décembre 2012 et le 31 décembre 2013 s ' explique essentiellement par le changement d ' hypothèses actuarielles, en particulier le relèvement du taux d ' actualisation et la réduction des taux tendanciels d ' évolution des frais médicaux.
  公布的2012年12月31日至2013年12月31日离职后医疗保险费用总数有所减少，原因主要是改变了精算假设，尤其是提高了贴现率，降低了保健趋势费率。
• Taux tendanciels de 10 % des soins médicaux en 2006, baissant graduellement pour arriver à un taux de 5 % à partir de 2014 pour les plans médicaux aux États-Unis et de 6,75 % pour les autres plans, diminuant graduellement pour arriver à un taux de 4,5 % à partir de 2012
  美利坚合众国境内医保计划2006年的保健趋势费率为10％，以后逐年递减，2014年及其后最终达到5％；而美国境外医保计划的保健趋势费率为6.75％，以后逐年递减，2012年及其后最终达到4.5％。
• Taux tendanciels de 10 % des soins médicaux en 2006, baissant graduellement pour arriver à un taux de 5 % à partir de 2014 pour les plans médicaux aux États-Unis et de 6,75 % pour les autres plans, diminuant graduellement pour arriver à un taux de 4,5 % à partir de 2012
  美利坚合众国境内医保计划2006年的保健趋势费率为10％，以后逐年递减，2014年及其后最终达到5％；而美国境外医保计划的保健趋势费率为6.75％，以后逐年递减，2012年及其后最终达到4.5％。

• 保健趋势费率的俄语：динамика расходов на медицинское обеспечение
• 保健趋势费率的阿拉伯语：معدلات تغير تكاليف الرعاية الصحية;