信息、通信和空间技术司的法文

• "division des technologies de l’information

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通信"法文翻译    动 correspondre(avec qn)~处adresse
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "空间"法文翻译    名 espace三维~espace à trois dimensions.
• "空间技术"法文翻译    technologie aéronautique et spatiale technique
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "技"法文翻译    名
• "技术"法文翻译    名 technique;art;adresse professionnelle;habileté
• "技术司"法文翻译    division de la technologie division technique
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "司"法文翻译    动 avoir la charge de;s'occuper
• "信息、通信和空间技术小组委员会" 法文翻译 :    "sous-comité des technologies de l’information
• "信息和通信技术司" 法文翻译 :    division des technologies de l’information et des communications
• "通信和信息技术处" 法文翻译 :    services des transmissions et de l’informatiqueservice des communications et des technologies de l’information
• "通信和信息技术科" 法文翻译 :    section des communications et de l’informatiquesection des communications et des services informatiques
• "通信和信息技术股" 法文翻译 :    groupe des communications et de l’informatique
• "信息技术司" 法文翻译 :    division de l’informatique
• "通信和信息技术主任" 法文翻译 :    chef des communications et de l’informatique
• "通信和信息技术办公室" 法文翻译 :    bureau des transmissions et de l’informatique
• "通信和信息技术支助小组" 法文翻译 :    Équipe d’appui tic

• Le sous-programme relève de la Division de l ' information, de la communication et de la technologie spatiale.
  本次级方案由信息、通信和空间技术司负责。
• Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l ' information, des communications et de l ' espace.
  本次级方案由信息、通信和空间技术司负责。
• La responsabilité de fond de ce sous-programme incombe à la Division des technologies de l ' information, de la communication et de l ' espace.
  本次级方案由信息、通信和空间技术司实际负责。
• La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division des technologies de l ' information, de la communication et de l ' espace, qui travaillera en étroite coopération avec d ' autres divisions au titre du domaine thématique relatif à la maîtrise de la mondialisation.
  本次级方案由信息、通信和空间技术司实际负责。 该司将与驾驭全球化主题的其它司密切合作。
• La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division des technologies de l ' information, de la communication et de l ' espace, appuyée par le Centre de l ' Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie et le Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l ' information et des communications pour le développement.
  本次级方案由信息、通信和空间技术司实际负责，亚太技术转让中心和亚太信息和通信技术促发展培训中心提供支助。
• Ce sous-programme relève de la Division des technologies de l ' information, des communications et de l ' espace et bénéficie de l ' appui du Centre de l ' Asie et du Pacifique pour le transfert de technologie et du Centre Asie-Pacifique de formation aux technologies de l ' information et des communications pour le développement.
  次级方案由信息、通信和空间技术司负责，并由亚洲及太平洋技术转让中心和亚洲及太平洋信息和通信技术促进发展培训中心提供支助。
• Le 1er juillet 2002, elle a créé une nouvelle division de l ' information, de la communication et de la technologie spatiale, qui vise à créer des conditions favorables au transfert et à l ' application des technologies de l ' information et de la communication ainsi que des techniques spatiales.
  2002年7月1日，亚太经社会设立了一个新的信息、通信和空间技术司，其目标在于建立一种转让和应用信息和通信技术及空间技术的有利环境。
• Elle entrait dans le cadre du projet de la CESAP visant à combler l ' écart entre la planification et la mise en œuvre de l ' administration électronique, projet financé par l ' Institut coréen de développement de la société de l ' information (KISDI) et mis en œuvre par la Division des technologies de l ' information, de la communication et de l ' espace.
  该会议是亚太经社会题为 " 消除电子政务计划和实施间的差距 " 项目的一部分。 该项目由韩国信息社会发展研究院出资，由信息、通信和空间技术司执行。
• La Division des transports et du tourisme, la Division du commerce et des investissements et la Division des technologies de l ' information, des communications et de l ' espace de la Commission ont élaboré conjointement un projet visant à aider les pays à appliquer les recommandations du Programme d ' action d ' Almaty, notamment celles relatives aux technologies de l ' information et des communications mises au service de la facilitation du commerce et des transports.
  亚太经社会运输和旅游司、贸易和投资司以及信息、通信和空间技术司合作开发了一个项目，协助各国执行《阿拉木图行动纲领》的各项建议，包括在贸易和运输便利化中采用信息和通信技术。

• 信息、通信和空间技术司的俄语：отдел информационно-коммуникационной и космической технологии
• 信息、通信和空间技术司的阿拉伯语：شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والفضاء;