倾倒于的法文

• s'amouracher

• "倾"法文翻译    动 1.incliner;pencher左~déviation de gauche
• "倾倒"法文翻译    动 1.tomber à terre 2.tomber en admiration
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "倾倒" 法文翻译 :    动1.tomber à terre2.tomber en admiration devant;être plein d'admiration pour动verser;vider~垃圾déverser des ordures;déposer des ordures
• "倾倒费" 法文翻译 :    droit de déchargefrais de décharge
• "令人倾倒的" 法文翻译 :    assassin
• "倾倒垃圾" 法文翻译 :    déverser des ordures;déposer des ordure
• "倾倒综合症" 法文翻译 :    syndrome de dumping
• "倾倒观察" 法文翻译 :    dump watch
• "垃圾倾倒场" 法文翻译 :    site d’éliminationdécharge
• "对某人倾倒" 法文翻译 :    être en extase devant qn
• "伦敦倾倒公约" 法文翻译 :    convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l’immersion de déchets et autres matièresconvention de londres sur l’immersion des déchets
• "伦敦倾倒公约2000年工作队" 法文翻译 :    groupe d’étude 2000 de la convention de londres sur l’immersion
• "伦敦倾倒公约缔约方" 法文翻译 :    parties contractantes à la convention de londres relative à l’immersion des déchets
• "自动倾倒压装式垃圾车" 法文翻译 :    benne à compression avec lève-conteneur
• "防止倾倒废物污染南太平洋议定书" 法文翻译 :    protocole sur la prévention de la pollution de la région du pacifique sud résultant de l’immersion de déchets
• "可考虑倾倒的废物或其他物质的评估准则" 法文翻译 :    directives relatives à l’évaluation des déchets ou autres matières dont l’immersion peut être envisagée
• "防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约" 法文翻译 :    convention de londres sur l’immersion des déchetsconvention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l’immersion de déchets et autres matières
• "防止船舶和飞机倾倒废物造成海洋污染公约" 法文翻译 :    convention d’osloconvention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d’immersion effectuées par les navires et aéronefs
• "1972年防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约1996年议定书" 法文翻译 :    protocole de 1996 à la convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l’immersion de déchets et autres matières
• "非法运输和倾倒有毒和危险产品及废料对享受人权的不良影响问题特别报告员" 法文翻译 :    rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements illicites de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l’homme
• "倾侧的船" 法文翻译 :    navire qui couche
• "倾侧" 法文翻译 :    coucher
• "倾伏轴" 法文翻译 :    axe plongeant
• "倾伏背斜" 法文翻译 :    anticlinal plongeant

• Et vous êtes beaucoup trop intelligent pour penser que je succomberai à la flatterie.
  你这是自作聪明 以为我会倾倒于甜言蜜语
• Le rapport final qui sera publié en 2001 propose des méthodes d ' évaluation permettant de déterminer si les niveaux de radioactivité des matières à immerger sont conformes aux critères d ' exemption établis dans le document IAEA-TECDOC-1068.
  最后报告将于2001年印发，其中载有关于如何进行评估以决定将倾倒于海洋物质的放射性强度是否符合IAEA-TECDOC-1068号文件所规定豁免标准的准则。
• Lors de la vingt-deuxième Réunion consultative des Parties contractantes de septembre 2000, l ' AIEA a présenté un autre document intitulé < < orientations concernant les procédures d ' évaluation radiologique permettant de déterminer si des matières à immerger en mer entrent dans le champ d ' application de la Convention de Londres de 1972 > > , qui contient de nouveaux conseils sur ce sujet.
  在缔约国第二十二次协商会议(2000年9月)上，原子能机构提出另一份题为 " 用于决定倾倒于海洋的物质是否在《伦敦公约》规定范围内的放射性评估程序准则 " 的文件，其中进一步阐明原子能机构对该议题的意见。