做事漫不经心的法文

• faire qch. pardessous la jambe

• "做"法文翻译    动 1.faire~家务事faire du ménager.
• "做事"法文翻译    agir
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "漫"法文翻译    动 déborder;inonder池塘的水~出来了.l'étang déborde. 形
• "漫不经心"法文翻译    nonchalant;inattentif;négligent;distrait;insoucian
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不经心"法文翻译    étourderie
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经心"法文翻译    形 soigneux;attentif;consciencieux漫不~sans se
• "心"法文翻译    名 1.cœur~跳palpitation;battement du cœur.
• "漫不经心" 法文翻译 :    nonchalant;inattentif;négligent;distrait;insouciantsans se soucier de;faire qch avec négligence(ou : avec insouciance
• "漫不经心地" 法文翻译 :    distraitementnégligemment
• "漫不经心的" 法文翻译 :    distrait, enégligent, edistrait,eévaporé,e
• "漫不经心地看" 法文翻译 :    regarder d'un œil distraitregarder d'un œil distraite
• "漫不经心的(人)" 法文翻译 :    négligent,-edistrait,e
• "漫不经心的人" 法文翻译 :    distrait,e
• "不经心" 法文翻译 :    étourderie
• "不经心的" 法文翻译 :    étourdi,e
• "做事" 法文翻译 :    agir
• "经心" 法文翻译 :    形soigneux;attentif;consciencieux漫不~sans se soucier de;faire qch avec négligence(ou : avec insouciance)
• "不经意" 法文翻译 :    négligemmentétourdiment
• "不经济" 法文翻译 :    déséconomie
• "做事不起劲" 法文翻译 :    agir avec tiédeur
• "做事内行" 法文翻译 :    agir en connaisseur
• "做事慎重的" 法文翻译 :    vérécondieux,se