傻呵呵的法文

• 形
  simple d'esprit;naïf;pas malin别看他~的,在学校的成绩总是
  名
  列前茅.bien qu'il ne paraisse pas brillant et intelligent,il est toujours parmi les meilleurs de l'école.

• "傻"法文翻译    形 1.stupide;bête;sot;niais;imbécile;à l'esprit
• "呵"法文翻译    动 1.souffler;exhaler;échauffer de son
• "呵呵"法文翻译    象ha,ha!~大笑pouffer de rire;partir d'un éclat de
• "呵"法文翻译    动 1.souffler;exhaler;échauffer de son
• "傻呵呵地" 法文翻译 :    béatementbêtement
• "傻呵呵的" 法文翻译 :    béat,e
• "傻呵呵的(人)" 法文翻译 :    bêta
• "呵呵" 法文翻译 :    象ha,ha!~大笑pouffer de rire;partir d'un éclat de rire
• "傻劲儿" 法文翻译 :    名1.stupidité;folie;étourderie;sottise;bêtise2.fol enthousiasme;courage;tenace;persévérance
• "傻事" 法文翻译 :    bêtisefolie
• "傻乎乎的" 法文翻译 :    fada
• "傻乎乎" 法文翻译 :    abêtissant
• "傻" 法文翻译 :    形1.stupide;bête;sot;niais;imbécile;à l'esprit confus你真~,借给他那一大笔钱.il était stupide de lui avoir prêté une si grosse somme d'argent.2.penser ou agir machinalement别一个劲儿~干.ne vous échinez pas au travail comme ça.
• "傻大个" 法文翻译 :    lourdaudmalotru

• C'est sérieux, va falloir que tu te ressaisisses.
  我可不能让你傻呵呵的在那站着

• 傻呵呵的泰文
• 傻呵呵的英语：simpleminded; not very clever 短语和例子 别看他傻呵呵的, 心里可有数。 maybe he doesn't look very clever, but h...
• 傻呵呵的日语：（傻呵呵的）間が抜けたさま.とぼけたさま. 那人傻呵呵地站在那儿干什么呢?／あの人はあそこにぼうっと立っているが,何をしているんだろう. 那人看样子傻呵呵的,实际上并不傻／あの人は一見ぼんくらのように見えるが,ほんとうはちっともばかではない.
• 傻呵呵什么意思：shǎhēhē （的）糊涂不懂事或老实的样子：孩子听故事听得入了神，～地瞪大了两只眼睛│别看他～的，心里可有数。