傻劲儿的法文

• 名
  1.stupidité;folie;étourderie;sottise;bêtise
  2.fol enthousiasme;courage;tenace;persévérance

• "傻"法文翻译    形 1.stupide;bête;sot;niais;imbécile;à l'esprit
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "劲儿"法文翻译    nerf entrain
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "劲儿" 法文翻译 :    nerfentrain
• "卖劲儿" 法文翻译 :    ne pas ménager sa force;s'évertue
• "死劲儿" 法文翻译 :    de toutes ses forces;avec force~跑courir de toutes ses forces
• "犟劲儿" 法文翻译 :    persistanceténacitépersévérance
• "猛劲儿" 法文翻译 :    名force concentrée;concentrer toutes ses forces;grande ardeur;vigueur工作有股子~travailler avec beaucoup d'ardeur et de vigueur
• "费劲儿" 法文翻译 :    ardu
• "较劲儿" 法文翻译 :    rivalisercombattrejouerconcourirfaire concurrencerivaliser avec
• "一个劲儿" 法文翻译 :    perpétuellementtout le tempsen permanencecontinuantsans cessetoujourscontinuellementconstamment
• "一股劲儿" 法文翻译 :    une force;un effor
• "死劲儿跑" 法文翻译 :    courir de toutes ses force
• "手臂没有劲儿" 法文翻译 :    manquer de vigueur dans les bras
• "傻事" 法文翻译 :    bêtisefolie
• "傻乎乎的" 法文翻译 :    fada
• "傻呵呵" 法文翻译 :    形simple d'esprit;naïf;pas malin别看他~的,在学校的成绩总是名列前茅.bien qu'il ne paraisse pas brillant et intelligent,il est toujours parmi les meilleurs de l'école.
• "傻乎乎" 法文翻译 :    abêtissant
• "傻呵呵地" 法文翻译 :    béatementbêtement
• "傻" 法文翻译 :    形1.stupide;bête;sot;niais;imbécile;à l'esprit confus你真~,借给他那一大笔钱.il était stupide de lui avoir prêté une si grosse somme d'argent.2.penser ou agir machinalement别一个劲儿~干.ne vous échinez pas au travail comme ça.
• "傻呵呵的" 法文翻译 :    béat,e
• "傳遞需求" 法文翻译 :    estimation de livraison
• "傻呵呵的(人)" 法文翻译 :    bêta

• 傻劲儿的泰文
• 傻劲儿的英语：1.(傻气)foolishness;stupidity 2.(单凭力气干) childish enthusiasm; with sheer enthusiasm; be foolhardy 短语和例子 傻劲儿的日语：shǎjìnr 間ぬけさ,ばかさ。 ばか力(ぢから)。 例: 他有股子傻劲儿 彼はばか力がある。
• 傻劲儿的俄语：[shǎjìnr] 1) глупый; придурковатый 2) большая физическая сила
• 傻劲儿什么意思：shǎjìnr ①傻气。 ②形容人力气大或只知道凭力气干：光靠～蛮干是不行的，得找窍门。