死劲儿的法文

• de toutes ses forces;avec force~跑courir de toutes ses forces

• "死"法文翻译    动 mourir战~mourir sur le champ de bataille 形
• "劲"法文翻译    名 1.force physique;énergie用~mettre sa force
• "劲儿"法文翻译    nerf entrain
• "儿"法文翻译    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• "死劲儿跑" 法文翻译 :    courir de toutes ses force
• "劲儿" 法文翻译 :    nerfentrain
• "傻劲儿" 法文翻译 :    名1.stupidité;folie;étourderie;sottise;bêtise2.fol enthousiasme;courage;tenace;persévérance
• "卖劲儿" 法文翻译 :    ne pas ménager sa force;s'évertue
• "犟劲儿" 法文翻译 :    persistanceténacitépersévérance
• "猛劲儿" 法文翻译 :    名force concentrée;concentrer toutes ses forces;grande ardeur;vigueur工作有股子~travailler avec beaucoup d'ardeur et de vigueur
• "费劲儿" 法文翻译 :    ardu
• "较劲儿" 法文翻译 :    rivalisercombattrejouerconcourirfaire concurrencerivaliser avec
• "一个劲儿" 法文翻译 :    perpétuellementtout le tempsen permanencecontinuantsans cessetoujourscontinuellementconstamment
• "一股劲儿" 法文翻译 :    une force;un effor
• "手臂没有劲儿" 法文翻译 :    manquer de vigueur dans les bras
• "死前之吻 (1991年电影)" 法文翻译 :    Un baiser avant de mourir
• "死刑题材电影" 法文翻译 :    Film traitant de la peine de mort
• "死刑问题国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur la peine capitale
• "死区" 法文翻译 :    zone (de silence, morte, d'inefficacité)
• "死刑电椅" 法文翻译 :    chaise électriquechaise électriquechaise
• "死去" 法文翻译 :    avaler son bulletin de naissancecasser sa pipecesser de vivrepasser de vie à trépaspasser le paspayer la dette à la naturepayer sa dette à la naturepayer tribut à la naturey rester
• "死刑犯2：充血" 法文翻译 :    Condemned 2: Bloodshot
• "死去活来" 法文翻译 :    avoir une défaillance et revenir à soi;tomber en syncope;souffrir à rendre l'âme被打得~être frappé à moitié(demi)mort

• Ici aussi... (murmures de guerriers Fayous)
  Oh, dear. - Here too. 不用死劲儿的搓，仅仅是点霉斑 You shouldn't smash it all.

• 死劲儿的泰文
• 死劲儿的英语：[口语] 1.(所能使出的最大的气力) all one's strength; all one's might 短语和例子 大家用死劲儿才把车子推出泥坑。 using all thei...
• 死劲儿的日语：sǐjìnr 必死の力(ちから)ありったけの力。
• 死劲儿的韩语：【구어】 (1)[명사] 필사적인 힘. 죽을 힘. 大伙用死劲儿来拉出了; 모두가 죽을 힘을 다해 끌어내었다 (2)[부사] 죽을 힘으로. 일심으로. 死劲儿往下压; 죽을 힘을 다하여 내리 누르다 死劲儿盯住他; 뚫어지게 그를 주시하다
• 死劲儿的俄语：pinyin:sǐjìnr см. 死力
• 死劲儿什么意思：sǐjìnr ①所能使出的最大的力气：大伙用～来拉，终于把车子拉出了泥坑。 ②使出最大的力气或集中全部注意力：～往下压│～盯住他。