先天性畸形的法文

• anomalie congénitale
  malformation congénitale

• "先"法文翻译    1.devant;avant;d'abord;antérieur~来~吃.qui arrive
• "先天"法文翻译    形 congénital;inné;de naissance;infus
• "先天性"法文翻译    innéité
• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "天性"法文翻译    名 nature;naturel;disposition naturelle;instincts
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "畸"法文翻译    形 1.partial 2.irrégulier;anormal;étrange;bizarre
• "畸形"法文翻译    名 difformité;anomalie;monstruosité 形
• "形"法文翻译    名 1.forme;configuration圆~rond;cercle.
• "泌尿生殖系统先天性畸形" 法文翻译 :    malformation congénitale du système urogénital
• "先天性肺部呼吸道畸形" 法文翻译 :    Maladie adénomatoïde kystique du poumon
• "先天性" 法文翻译 :    innéité
• "两性畸形" 法文翻译 :    hermaphrodismeandrogyne
• "两性畸形的" 法文翻译 :    hermaphroditeandrogyne
• "两性畸形者" 法文翻译 :    hermaphrodite
• "假两性畸形" 法文翻译 :    androgynie假两性畸形pseudo-hermaphrodisme
• "先天性免疫" 法文翻译 :    immunité congénitale
• "先天性疾病" 法文翻译 :    Maladie congénitale
• "先天性的" 法文翻译 :    congénitalconnéinfusinné
• "先天性盲人" 法文翻译 :    aveugle-né
• "先天性缺陷" 法文翻译 :    tare originaire
• "先天性聋人" 法文翻译 :    sourd de naissancesourde de naissance
• "先天性肿瘤" 法文翻译 :    néoplasme congénital
• "先天性腭裂" 法文翻译 :    division palatine congénitale
• "先天性虚弱" 法文翻译 :    débilité congénitale

• Outre l ' induction de malformations congénitales, elle touche particulièrement le système nerveux central.
  除诱发先天性畸形，中央神经系统尤其会受到影响。
• Toutes les consultations prénatales pratiquent le diagnostic prénatal des anomalies congénitales du fœtus par ultrason.
  在所有的妇女咨询处都可进行胎儿先天性畸形的产前超声诊断。
• Les malformations congénitales figurent parmi les cinq premières causes de décès chez les enfants de moins de 5 ans.
  先天性畸形是导致五周岁以下儿童死亡最常见的五种原因之一。
• Les deux principales causes de mortalité postnéonatales sont le syndrome de mort subite du nourrisson et les anomalies congénitales.
  新生儿后期死亡的两个主要原因是婴儿骤死综合症和先天性畸形。
• De ce fait, les enfants des mères diabétiques ont deux fois plus de chances d ' avoir des malformations congénitales.
  另外，患糖尿病的母亲生下来的婴儿先天性畸形的可能性也非常大。
• La prophylaxie primaire des malformations congénitales est contrôlée et le Registre des malformations congénitales est tenu à jour.
  我们对先天性畸形的初级预防进行了监测，并保存了先天畸形的登记记录。
• La plupart des décès néonatals étaient dus à des causes périnatales (liées aux moyens prénatals et obstétriques) et à des anomalies congénitales.
  多数新生儿死亡是由于产期原因（与产前和分娩设施有关）以及患有先天性畸形。
• Dans 12 entités fédératives, l ' avortement n ' est pas illégal s ' il est établi que le foetus présente une malformation congénitale.
  在12个联邦州单位，当确定受孕产物呈现某种先天性畸形时，堕胎不算犯法。
• Les célèbres Chang et Eng, nés au Siam, à qui l'on doit le nom de cette anomalie congénitale, se sont mariés et ont fondé une famille.
  著名的常和恩两人 出生於希亚姆 並将此名赋予这种先天性畸形 他们结婚並组建了家庭
• Les causes principales de la mortalité infantile en Suisse sont les maladies périnatales (enfant né avant terme) et les malformations congénitales.
  在瑞士，婴儿死亡率的主要死因是婴儿出生前后的疾病(早产婴儿)，以及先天性畸形。

• 先天性畸形的英语：congenital abnormalities
• 先天性畸形的俄语：прирождённое уродство