全球海洋观察伙伴关系的法文

• partenariat pour l’observation de l’océan mondial

• "全"法文翻译    形 1.tout;entier~国tout le pays. 2.complet货物很~avoir
• "全球"法文翻译    名 le monde entier;la terre entière~战略stratégie
• "球"法文翻译    名 1.balle;ballon蓝~basketball. 2.globe;la
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海洋"法文翻译    名 océan~性气候climat maritime.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "观察"法文翻译    动 observer;examiner~地 形 examiner le terrain.
• "察"法文翻译    动
• "伙"法文翻译    名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en
• "伙伴"法文翻译    名 compagnon;copain;camarade;partenaire
• "伙伴关系"法文翻译    franc-maçonnerie maçonnerie
• "伴"法文翻译    名 compagnon,compagne;partenaire旅~compagnon de
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "全球海洋观测系统" 法文翻译 :    système mondial d’observation de l’océan
• "全球儿童伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat mondial en faveur des enfants
• "全球发展伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat mondial pour le développement
• "全球水事伙伴关系" 法文翻译 :    partenariat mondial pour l’eau
• "全球知识伙伴关系" 法文翻译 :    alliance mondiale pour le savoir
• "新的全球伙伴关系" 法文翻译 :    nouveau partenariat mondial
• "全球海洋观测系统海洋生物资源模块" 法文翻译 :    groupe du système mondial d’observation de l’océan chargé des ressources marines vivantes
• "全球海洋观测系统 联合指导小组" 法文翻译 :    groupe directeur commun sur le système mondial d’observation de l’océan
• "全球海洋观测系统的初步观测系统" 法文翻译 :    système initial d’observation du système mondial d’observation de l’océan

• Douzième réunion annuelle du Partenariat pour l ' observation de l ' océan mondial, Séoul, janvier 2011
  2011年1月全球海洋观察伙伴关系第十二届年会，首尔
• La COI soutient également, avec le concours du Comité scientifique pour les recherches océaniques, les programmes de bourses du Partenariat de l ' observatoire des océans mondiaux (Partnership Forum observation of the Global Ocean), qui permettent aux scientifiques des pays en développement de séjourner dans les institutions du Partenariat pour y recevoir une formation intensive dans les techniques d ' observation in situ.
  还有，海委会与海洋研究科学委员会一起向全球海洋观察伙伴关系方案（海洋观察方案）的研究工作提供支助，使发展中国家的科学家能够访问海洋观察方案的机构，在一段时间里接受现场观察技术的强化培训。

• 全球海洋观察伙伴关系的俄语：партнерство для совместного наблюдения за мировым океаном
• 全球海洋观察伙伴关系的阿拉伯语：الشراكة من أجل رصد المحيط العالمي;