公司重组的法文

发音:

用"公司重组"造句公司重组 en Francais

法文翻译手机版

Restructuration

"公"法文翻译名 affaires officielles;administration
"公司"法文翻译名 compagnie;société;firme;corporation
"司"法文翻译动 avoir la charge de;s'occuper
"重"法文翻译副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
"重组"法文翻译 reconstituer dégrouper
"组"法文翻译名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
"重组" 法文翻译 : reconstituerdégrouper
"核重组" 法文翻译 : catachromasie
"重组dna" 法文翻译 : Acide désoxyribonucléique recombinant
"重组苗" 法文翻译 : vaccin synthétiquevaccin recombinant
"dna重组技术" 法文翻译 : génie génétiqueingénierie génétique
"债务重组" 法文翻译 : Restructuration financière
"同源重组" 法文翻译 : Recombinaison homologue
"改革重组" 法文翻译 : Perestroïka
"遗传重组" 法文翻译 : recombinaisonrecombinaison génétique
"重组dna技术" 法文翻译 : techniques de recombinaison de l’adntechniques de l’adn recombiné
"重组家庭" 法文翻译 : famille recomposée
"重组抗原" 法文翻译 : antigène de recombinaisonantigène recombinant
"重组蛋白" 法文翻译 : protéine recombinante
"重组计划" 法文翻译 : plan de réalignement
"预重组合" 法文翻译 : préregroupement
"企业流程重组" 法文翻译 : reconfiguration de processus
"基因重组技术" 法文翻译 : génie génétiqueingénierie génétique
"重组dna安全考虑" 法文翻译 : considérations de sécurité relatives à l’utilisation d’organismes à adn recombiné
"重组一支军队" 法文翻译 : reconstituer une armée

例句与用法

Licenciements, en particulier ceux résultant de restructurations;
解雇，尤其是公司重组造成的解雇；
Cette restructuration est l ' une des principales raisons pour lesquelles il y a à Singapour plus de compressions d ' emplois et de chômage.
新加坡正在经历紧缩和更高失业率的一个主要原因是公司重组。
Après cette date, il est accusé d ' avoir des difficultés de communication avec ses collègues de travail.
1989年公司重组期间，他被勒令休假并被要求在一年内调到另一个岗位。
La compagnie se réorganise en 1968 avec la création du groupe UAL Corporation et United Airlines devient une filiale indépendante.
1968年公司重组，为立UAL公司，而联合航空则为其全资附属机构。
A représenté des entreprises dans des domaines intéressant la fiscalité, la création d ' entreprises, les fusions et acquisitions, et les restructuration de sociétés
在税务、企业组建、合并和收购等方面及公司重组方面代表公司客户。
En République de Corée, des mesures étaient également prises pour promouvoir la restructuration des entreprises et une croissance plus verte.
大韩民国还采取措施促进公司重组和绿色增长，以便为今后的增长奠定基础。
On ne rééquilibre pas les finances de notre 3e site six mois après restructuration si on ne cherche pas à vendre.
因为如果你不打算把它卖掉就不会想要在公司重组半年之后动第三大部门的资产负债表
Si des pays souhaitent opter pour un régime de non imposition des gains réalisés à l ' occasion de restructurations de sociétés, ils sont bien entendu libres de le faire. > >
" 16. 如果国家选择不对公司重组过程中衍生的收益征税，他们当然也可自行这么做。 "
L ' interdiction européenne des instruments de mesure domestiques contenant du mercure, qui doit entrer en vigueur dans les États membres à compter du 3 avril 2009, entraînera essentiellement des coûts liés à la restructuration des entreprises.
欧洲含汞家用测量设备禁令将于2009年4月3日起在成员国内生效，这将导致公司重组成本。
Sur la base des justificatifs présentés, le Comité estime qu ' il était nécessaire de réorienter ces conduites pour que la KOC puisse soit réaménager ses centres de collecte, soit effectuer des travaux temporaires sur ses gisements de pétrole.
根据证据，小组认为，重排出油管对于科威特石油公司重组其集油中心或在其油田实施临时工作是极为必要的。