公私合营的的法文

发音:

公私合营的 en Francais

法文翻译手机版

mixte (à capital privé et d'etat)

"公"法文翻译名 affaires officielles;administration
"公私合营"法文翻译 entreprise mixte à capitaux privés et d'eta
"私"法文翻译形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou :
"合"法文翻译动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
"合营"法文翻译 joint venture joint-venture coentreprise
"营"法文翻译动 1.chercher;rechercher~救sauver;secourir;porter
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"公私合营" 法文翻译 : entreprise mixte à capitaux privés et d'eta
"公私合作" 法文翻译 : partenariat entre secteur public et secteur privépartenariat public/privécooperation public-privé
"公私合作促进可持续发展" 法文翻译 : partenariats des secteurs public et privé pour le développement durable
"公私合作保护城市环境" 法文翻译 : partenariats entre le secteur public et le secteur privé pour l’environnement urbain
"公私合作促进基础设施发展咨询机制" 法文翻译 : mécanisme consultatif pour le renforcement des infrastructures par des partenariats public-privé
"合营" 法文翻译 : joint venturejoint-venturecoentrepriseentreprise commune
"国营的" 法文翻译 : national,-e(aux)
"可经营的" 法文翻译 : exploitable
"投机专营的" 法文翻译 : arriviste
"经营的生意" 法文翻译 : exploitation
"集中营的" 法文翻译 : concentrationnaire
"合营企业" 法文翻译 : opération en associationcoentreprisesociété de personnes
"整合营销" 法文翻译 : Communication Marketing Intégrée
"夏令营的儿童" 法文翻译 : colon
"合营贸易企业" 法文翻译 : entreprise commerciale mixte
"公私伙伴关系联盟" 法文翻译 : alliance pour les partenariats secteur public-secteur privé
"公私联盟基金会" 法文翻译 : fondation de l’alliance entre secteur public et secteur privé
"独家经营的产品" 法文翻译 : exclusivité

例句与用法

Elle ne voit pas bien si le Comité est un organisme public, une organisation mixte publique-privée ou une instance totalement indépendante.
她不清楚该委员会是一个公共机构，一个公私合营的组织或者还是一个完全独立的实体。
Il a été Conseiller personnel du Président de la Confédération suisse en 1985, puis a été élu Directeur général de l ' Office suisse d ' expansion commerciale.
他曾于1985年担任瑞士邦联总统私人顾问，后来当选公私合营的瑞士贸易促进办公室总裁。
Actuellement les femmes des régions rurales et des zones péri-urbaines sont appuyées, pour entreprendre des activités d ' élevage par le gouvernement ou par des ONG ou encore des partenariats public-privé.
当前，农村和环城地区的女性很受重视，她们从事政府或是非政府组织亦或是公私合营的畜牧业。
Le parc existant a été amélioré grâce à l ' action conjuguée de l ' État et du secteur privé; 662 bâtiments multifamiliaux ont ainsi été rénovés et 566 immeubles collectifs vétustes ont été rasés.
通过公私合营的方式加固了地基，据以翻修了662栋多户建筑并拆除了566处违章建筑。
L ' action des pays euxmêmes devait être suivie de près, notamment les partenariats entre secteur public et secteur privé, mais elle devait aussi être associée à un effort international.
各国本身采取的行动应该得到密切注意，其中包括公私合营的伙伴关系，但这些行动应与国际上的努力携手并进。
L'unité I du complexe pénitentiaire se trouve à Ribeirão das Neves, région métropolitaine de Belo Horizonte, et a été inauguré le 28 janvier 2013.
第一个公私合营的监狱位於Belo Horizonte的大都会区的Ribeirão das Neves，並正式成立於2013年1月28日。
En outre, l ' éducation technique et des systèmes d ' apprentissage semi-publics ou privés sont nécessaires pour compléter la formation en cours d ' emploi afin d ' appuyer le renforcement des compétences nécessaires à la promotion de l ' apprentissage dans l ' industrie.
此外，需要开展技术教育并建立民营或公私合营的学徒制度来补充在职培训，从而支持必要的技能开发，以推动工业方面的学习。
Et abordables Qu ' ils choisissent un système d ' approvisionnement public, privé ou mixte, les États sont légalement tenus de mettre en place des systèmes fiables, efficaces et transparents capables d ' approvisionner l ' ensemble du territoire national en médicaments de bonne qualité et abordables.
一个国家无论采用公营、私营或公私合营的供应体制，都有法律上的义务确保在其管辖的整个境内有可靠、有效、透明的系统供应质优价廉的药品。
Ces difficultés limitaient considérablement l ' accès à ce type de financement des PME dans ces pays, et plus spécialement dans les PMA où il y avait particulièrement besoin de créer des fonds d ' investissement à capitaux publics et privés ayant vocation à soutenir et à promouvoir les PME et le développement des infrastructures d ' information.
这些困难严重限制了发展中国家特别是最不发达国家中小企业可得股份资本基金和风险资本基金的总额。最不发达国家特别需要建立一个公私合营的投资基金，专门用于支持和促进中小企业和信息基础设施发展。