公证结婚的法文

• mariage civil

• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公证"法文翻译    名 enregistrement devant notaire~人notaire
• "证"法文翻译    动
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结婚"法文翻译    动 se marier;contracter mariage~登记s'inscrire à la
• "婚"法文翻译    动 prendre femme;épouser;se marier 名 mariage;noces
• "公证" 法文翻译 :    名enregistrement devant notaire~人notaire
• "结婚" 法文翻译 :    动se marier;contracter mariage~登记s'inscrire à la mairie pour mariage;demander aux autorités la permission de se marier.mariageconvoler
• "公证人" 法文翻译 :    notaire
• "公证员" 法文翻译 :    notaire
• "公证性" 法文翻译 :    authenticité
• "公证行" 法文翻译 :    Enquêteur d'assurances
• "结婚不结婚" 法文翻译 :    Kekkon shinai
• "假结婚" 法文翻译 :    mariage de complaisancemariage blanc
• "和…结婚" 法文翻译 :    épouser
• "结婚了" 法文翻译 :    mariémariésépouséépousée
• "结婚照" 法文翻译 :    photo de mariage
• "结婚率" 法文翻译 :    taux de nuptialité
• "结婚的" 法文翻译 :    nuptial,-e(aux)
• "结婚证" 法文翻译 :    acte de mariage
• "全体公证人" 法文翻译 :    corporation des notaires
• "公证人团体" 法文翻译 :    notariat
• "公证人宫" 法文翻译 :    Palais des Notaires
• "公证人的" 法文翻译 :    notarial,-e(aux)
• "公证人职务" 法文翻译 :    office de notaire

• On trouvera un prêtre pour nous marier et on ne se séparera jamais.
  然后找位牧师公证结婚 从此不再分离
• Pourquoi on va pas à la mairie, ce soir?
  为什么今晚不能去公证结婚？
• L ' âge de consentement pour un mariage civil diffère pour les garçons et pour les filles.
  男孩与女孩公证结婚的合法年龄不同。
• Elle a noté en outre que le mariage civil était effectivement valide en Israël.
  法院还进一步指出，公证结婚在以色列确实有效。
• Je crains que ce soit trop tard pour faire ça à l'hôtel de ville.
  现在改公证结婚恐怕太晚了
• Nous sortons de la mairie.
  我们今天下午刚在法院公证结婚
• Adoption du mariage civil et séparation de l ' Église et de l ' État
  采取公证结婚并且政教分离
• L ' enregistrement des mariages est requis par la loi et se fait automatiquement pour le mariage civil. Héritage
  按法律规定，在公证结婚后应主动进行结婚登记。
• Le mariage religieux est facultatif et ne peut pas être célébré avant le mariage civil.
  宗教婚姻是任选的，并且只能在公证结婚完成后才能进行。
• Et je me serais contenté de l'hôtel de ville.
  哪怕是公证结婚也好

• 公证结婚的英语：a civil marriage
• 公证结婚的韩语：[명사] 의식·수속 등은 생략하고 공증인(公證人)의 증명에 의해 법적으로 성립된 결혼.
• 公证结婚的俄语：гражданский брак
• 公证结婚的阿拉伯语：زواج مدني;