关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议的法文

• réunion sur la question de palestine organisée par l’onu pour la région de l’amérique latine et des caraïbes

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴勒斯坦"法文翻译    territoires palestiniens palestine territoire
• "巴勒斯坦问题"法文翻译    question de palestine
• "勒"法文翻译    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• "斯"法文翻译    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• "斯坦"法文翻译    -stan; Stains
• "坦"法文翻译    形 1.plan;plat平~plat;plan 2.tranquille~然自若garder
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "拉"法文翻译    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• "拉丁"法文翻译    néolatine latin latin roman néolatin
• "拉丁美洲"法文翻译    l'amérique latine
• "拉丁美洲和加勒比"法文翻译    amérique latine et caraïbes
• "丁"法文翻译    名 1.homme壮~homme valide(apte au service
• "美"法文翻译    形 1.joli;beau;gracieux;élégant
• "美洲"法文翻译    amérique amérique
• "洲"法文翻译    名 continent
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加勒比"法文翻译    mer des antilles caraïbes caribbean mer des
• "勒"法文翻译    动 étrangler;resserrer 勒 动 1.tirer en
• "勒比"法文翻译    Le Buis
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• Réunion Amérique latine-Caraïbes des Nations Unies sur la question de Palestine et Forum public des Nations Unies à l ' appui de la paix israélo-palestinienne
  关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议和联合国支持以色列 - 巴勒斯坦和平公共论坛
• Rapport sur la Réunion des Nations Unies sur la question de Palestine pour les pays d ' Amérique latine et des Caraïbes ainsi que sur le Forum public des Nations Unies à l ' appui de la paix israélo-palestinienne.
  关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议和联合国支持以色列 - 巴勒斯坦和平公共论坛 上午10时35分宣布开会
• Le Président dit que la Réunion des Nations Unies pour les pays d ' Amérique latine et des Caraïbes sur la question de Palestine a été convoquée afin de mobiliser l ' appui de ces pays en faveur de l ' exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.
  主席指出，关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议已经召开，目的是动员拉丁美洲和加勒比支持巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利。
• Le Président appelle l ' attention du Comité sur le document de travail No. 5, qui contient le programme de travail provisoire de la Réunion Amérique latine-Caraïbes sur la question de Palestine et du Forum public des Nations Unies à l ' appui de la paix israélo-palestinienne, qui doivent avoir lieu à Caracas les 13 et 14 décembre et le 15 décembre 2005 respectivement.
  主席提请委员会注意第5号工作文件，该文件拟定了关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议和联合国支持以色列－巴勒斯坦和平公共论坛的临时方案。 上述会议和论坛将分别于2005年12月13日至14日以及12月15日在加拉加斯举行。

• 关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议的俄语：совещание латиноамериканских и карибских государств — членов организации объединенных наций по вопросу о палестине
• 关于巴勒斯坦问题的联合国拉丁美洲和加勒比会议的阿拉伯语：اجتماع الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية و منطقة البحر الكاريبي المعني بقضية فلسطين;