关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件的法文

• acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en europe

• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关于"法文翻译    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "欧"法文翻译    名 europe
• "欧洲"法文翻译    名 europe;continent européen~共同体communauté
• "洲"法文翻译    名 continent
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "常规"法文翻译    名 convention;routine~武器armes conventionnelles
• "规"法文翻译    名 règle;règlement校~règlements d'école 动
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武装"法文翻译    名 1.armement;équipement militaire全 副 ~armé de
• "武装部队"法文翻译    troupes armées
• "装"法文翻译    名
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "兵"法文翻译    名 1.soldat当~être soldat;être dans l'armée;être
• "兵力"法文翻译    名 puissance militaire;forces
• "力"法文翻译    名
• "谈"法文翻译    动 parler de;causer;converser;s'entretenir
• "谈判"法文翻译    名 négociations;pourparlers举行~entrer en
• "判"法文翻译    动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结论"法文翻译    名 1.fin;épilogue 2.conclusion;verdict得出~arriver à
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "论文"法文翻译    名
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "文件"法文翻译    名 document;dossiers;archives;correspondance
• "件"法文翻译    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent

• En effet, conformément à l ' Accord de Tachkent de 1992, elle n ' est autorisée à détenir que 220 chars de combat, 220 véhicules blindés de combat et 285 pièces d ' artillerie et, en vertu de l ' Acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe, ses forces armées ne peuvent compter plus de 60 000 hommes.
  因此，按照1992年的《塔什干协定》，只允许亚美尼亚拥有220辆主战坦克、220辆装甲战车和285门火炮系统，根据《关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件》，亚美尼亚军队最多只能有60 000人。
• Il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité FCE, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• Il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité FCE, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• Il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité FCE, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• Il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité FCE, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• À cet égard, il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la Négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  同时，应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• À cet égard, il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la Négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  同时，应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• À cet égard, il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la Négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  同时，应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。
• À cet égard, il convient de garder à l ' esprit que, aux termes du Traité, l ' Arménie est autorisée à détenir sur son territoire un maximum de 220 chars de bataille, 220 véhicules blindés de combat et 285 systèmes d ' artillerie, et que l ' Acte de clôture de la Négociation sur les effectifs des forces armées conventionnelles en Europe limite l ' effectif de ses forces armées à 60 000 hommes.
  同时，应该考虑到的是，按照 " 欧洲常规武装力量条约 " ，亚美尼亚可以在其领土上拥有只是220辆主战坦克、220辆装甲战车和285套火炮系统，而根据 " 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件 " ，亚美尼亚的武装部队最多只能有60 000人。

• 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件的俄语：итоговый акт переговоров по численности личного состава обычных вооруженных сил в европе
• 关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件的阿拉伯语：البيان الختامي للمفاوضات المتعلقة بتعداد أفراد القوات المسلحة التقليدية في أوروبا;