具有专门咨商地位的组织的法文

• organisation dotée du statut consultatif spécial

• "具"法文翻译    名 ustensile;instrument农~instruments
• "具有"法文翻译    动 avoir;posséder~伟大的历史意义revêtir une grande portée
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专门"法文翻译    形 spécial;spécialisé~机构organe spécial.
• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "商"法文翻译    动 discuter;consulter;délibérer;débattre有要事相~avoir
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地位"法文翻译    名 position;rang;condition;situation政治~position
• "地位的"法文翻译    pondéré positionnel
• "位"法文翻译    名
• "位的"法文翻译    sterique potentiel,-le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "组织"法文翻译    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• "织"法文翻译    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• "具有全面咨商地位的组织" 法文翻译 :    organisation dotée du statut consultatif général
• "具有儿童基金会咨商地位的非政府组织" 法文翻译 :    organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès de l’unicef
• "具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议" 法文翻译 :    conférence des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du conseil économique et social
• "具有联合国经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议 发展委员会" 法文翻译 :    comité du développement de la conférence des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprés du conseil économique et social
• "具有名册地位的组织" 法文翻译 :    organisation inscrite sur la liste
• "地位的" 法文翻译 :    pondérépositionnel
• "具有联合国咨商关系的非政府组织会议" 法文翻译 :    conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les nations unies
• "下降(名誉、地位的)" 法文翻译 :    déchéance
• "有地位的人" 法文翻译 :    les gens en place

• Organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial
  具有专门咨商地位的组织
• Examiner, tous les quatre ans, un bref rapport qui lui est soumis, par l ' intermédiaire du Secrétaire général, par les organisations dotées du statut consultatif général ou du statut consultatif spécial, sur leurs activités en ce qui concerne l ' appui qu ' elles ont apporté aux travaux de l ' Organisation des Nations Unies et présenter au Conseil des recommandations à ce sujet;
  每四年一次审查具有全面咨商地位和具有专门咨商地位的组织通过秘书长提交的关于支助联合国工作的活动简短报告，并就此向理事会提出建议；
• S ' il n ' existe pas d ' organe subsidiaire du Conseil chargé de s ' occuper d ' un domaine important intéressant le Conseil et une organisation dotée du statut consultatif spécial, le Comité peut recommander au Conseil d ' entendre une organisation dotée de ce statut au sujet de la question qui l ' intéresse.
  关于理事会或具有专门咨商地位的组织所关切的主要领域，如理事会没有在这方面具有权限的附属机关，委员会可建议理事会就所关切领域的事项听取具有专门咨商地位的组织的意见。
• S ' il n ' existe pas d ' organe subsidiaire du Conseil chargé de s ' occuper d ' un domaine important intéressant le Conseil et une organisation dotée du statut consultatif spécial, le Comité peut recommander au Conseil d ' entendre une organisation dotée de ce statut au sujet de la question qui l ' intéresse.
  关于理事会或具有专门咨商地位的组织所关切的主要领域，如理事会没有在这方面具有权限的附属机关，委员会可建议理事会就所关切领域的事项听取具有专门咨商地位的组织的意见。
• En outre, le Comité consulte, à l ' occasion des sessions du Conseil ou à tout autre moment dont il peut décider, les organisations dotées du statut consultatif général ou du statut consultatif spécial sur les questions relevant de leur compétence qui ne sont pas inscrites à l ' ordre du jour du Conseil et sur lesquelles le Conseil, le Comité ou l ' organisation demande des consultations, et rend compte de ces consultations au Conseil.
  此外，委员会于理事会举行会议时或委员会所决定的其他时间，就理事会议程项目以外、但属于具有全面咨商地位和具有专门咨商地位的组织的职权范围内事项，应理事会或委员会或这些组织的要求，与这些组织进行咨商，并就此类咨商情况向理事会提出报告。

• 具有专门咨商地位的组织的俄语："организация
• 具有专门咨商地位的组织的阿拉伯语：المنظمة ذات المركز الاستشاري الخاص;