具有一定价值的用品的法文

• article d’une certaine valeur
  article tentant

• "具"法文翻译    名 ustensile;instrument农~instruments
• "具有"法文翻译    动 avoir;posséder~伟大的历史意义revêtir une grande portée
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有一定价值的"法文翻译    estimable
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一定"法文翻译    形 1.fixe;défini;régulier~的指标normes fixées.
• "定"法文翻译    动 1.décider;fixer;déterminer~计划arrêter un plan.
• "定价"法文翻译    动 fixer le prix 名 prix fixe
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "价值"法文翻译    名 1.valeur使用~valeur d'usage.
• "值"法文翻译    名 valeur价~valeur;prix. 动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "用"法文翻译    动 1.user de;employer;se servir
• "用品"法文翻译    名 objet;article日常生活~acticles d'usage courant
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "有一定价值的" 法文翻译 :    estimable
• "有法定价值的" 法文翻译 :    numéraire
• "具有一定重要性" 法文翻译 :    compter
• "法定价值" 法文翻译 :    valeur (extrinsèque, légale)
• "无价值的" 法文翻译 :    insignifiant, enu, enul,-lefutile
• "有价值的" 法文翻译 :    valeureux, sevalable
• "毫无价值的" 法文翻译 :    sans valeur
• "没价值的" 法文翻译 :    futile
• "没有价值的" 法文翻译 :    trivialsuperficiel
• "有一定才能的" 法文翻译 :    estimable

• Des codes à barres ont été attribués aux biens durables et aux articles tentants.
  非消耗性设备和具有一定价值的用品已配有条码
• Gestion des < < articles tentants > >
  具有一定价值的用品的管理
• Des codes à barres ont été attribués aux biens durables et aux articles d ' une certaine valeur.
  已为非消耗性财产和具有一定价值的用品指定条码。
• Le fait de ne pas avoir enregistré les articles tentants a exposé le bureau du FNUAP au Yémen à des risques de détournement.
  不对具有一定价值的用品进行记录，使人口基金也门办事处面临这些物品被挪用的风险。
• Enregistrer les articles d ' une certaine valeur dans un registre séparé ou dans un registre précisant leur valeur nominale, et indiquer dans les états financiers les montants correspondants
  关于在另一份或面值登记册上记录具有一定价值的用品并在财务报表中作出适当披露
• Figurent sur la liste de ces articles les ordinateurs portables, les scanneurs, les imprimantes, les appareils de photo, le matériel informatique portable et les assistants numériques personnels.
  " 所列的具有一定价值的用品的例子有笔记本电脑、扫描仪、打印机、照相机、便携式电脑设备和掌上电脑。
• Les seuils fixés pour l ' inscription de biens non consomptibles et d ' articles d ' une certaine valeur au registre des immobilisations corporelles étaient respectivement de 1 700 euros et de 600 euros.
  非消耗性财产和具有一定价值的用品记入固定资产登记册时的最低限值分别为1,700欧元和600欧元。
• L ' UNOPS a accepté la recommandation du Comité selon laquelle il devait enregistrer les articles d ' une certaine valeur dans un registre séparé ou dans un registre précisant leur valeur nominale, et indiquer dans les états financiers les montants correspondants.
  项目厅同意委员会关于在另一份或面值登记册上记录具有一定价值的用品并在财务报表中作出适当披露的建议。
• Le BANUGBIS a indiqué qu ' il avait mis en place des procédures de contrôle strictes pour récupérer le matériel, notamment les articles d ' une certaine valeur, auprès des fonctionnaires avant leur départ de la mission.
  联比支助处表示，该特派团现已实行严格的检查程序，以便在工作人员离开特派团之前收回财产，包括具有一定价值的用品。
• Le FNUAP a accepté la recommandation du Comité invitant le bureau de pays du Yémen à respecter sa politique de gestion des actifs, telle qu ' elle s ' applique à la tenue des enregistrements relatifs aux articles tentants.
  人口基金同意审计委员会的建议，即也门国家办事处遵循人口基金资产管理政策中有关维持具有一定价值的用品的记录的规定。

• 具有一定价值的用品的俄语：привлекательные предметы снабжения
• 具有一定价值的用品的阿拉伯语：معدات مغرية غير قابلة للاستعادة;