养路的法文

• entretien de route

• "养"法文翻译    动 1.nourrir;entretenir~家nourrir les siens;faire
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "养路工" 法文翻译 :    cantonnier
• "公路养路费" 法文翻译 :    prix sur l'entretien de la route
• "养路工人" 法文翻译 :    cantonnier
• "养路工人(的)" 法文翻译 :    cantonnier,ière
• "养路工人班" 法文翻译 :    brigade de cantonniers
• "养路工程" 法文翻译 :    travail aux d'entretien des routes
• "养路工长" 法文翻译 :    chef-cantonnier
• "养路道班" 法文翻译 :    cantonnier d'un tronçon
• "单刀养路机" 法文翻译 :    niveleuse d'entretien
• "铁道养路段" 法文翻译 :    canton de voie ferrée
• "服养路劳役的人(市镇的)" 法文翻译 :    prestataire
• "养观赏鱼" 法文翻译 :    aquariophilie
• "养血通经" 法文翻译 :    enrichir (s') le sang pour traiter l'aménorrhée
• "养血解表" 法文翻译 :    enrichir (s') le sang et dégager la superficie du facteur pervers
• "养血祛风" 法文翻译 :    enrichir (s') le sang et expulser le vent
• "养血熄风" 法文翻译 :    enrichir (s') le sang pour apaiser le vent

• L'équipe de route a trouvé le corps aux alentours de 6h ce matin.
  养路班早上六点左右发现了他
• Tu devrais apercevoir un gang de rue sur le côté.
  你会看到一堆养路工在画线
• Depuis quelque temps, les nôtres observent souvent le monde des humains.
  最近大家都拼命盯着人间界看啊 是怎么回事啊 听说有人类在养路克喔
• L ' allocation de ressources suffisantes en matière d ' entretien s ' est révélée jusqu ' à présent un défi pour ces pays.
  事实表明，至今为止对这些国家而言，为养路分配足够的资源仍然是一个挑战。
• Le requérant affirme que la route d ' évacuation, qui ne compte qu ' une voie de circulation, n ' a pas été entretenue depuis la libération du Koweït.
  索赔人说，疏散公路是一条单车道公路，科威特解放后就没有再进行过养路施工。
• L ' équipe d ' entretien des routes a par la suite été transféré à Djouba pour construire l ' aire de trafic de la MINUS à l ' aéroport de Djouba pour pallier la pénurie grandissante de places de parking pour les aéronefs de la Mission.
  由于联苏特派团停机场地短缺越来越严重，养路队随后被调到朱巴，修建联苏特派团停机坪
• Il n ' a cependant pas fourni d ' explications, d ' éléments de preuve ni de base de calcul en ce qui concerne le montant des droits d ' entretien des routes et de prolongation de séjour.
  但对于通常征收的 " 养路费 " 和 " 居留期延长费 " 的数额，索赔人没有提供任何解释、证据或任何计算根据。
• Il n ' a cependant pas fourni d ' explications, d ' éléments de preuve ni de base de calcul en ce qui concerne le montant des droits d ' entretien des routes et de prolongation de séjour.
  但对于通常征收的 " 养路费 " 和 " 居留期延长费 " 的数额，索赔人没有提供任何解释、证据或任何计算根据。
• Il n ' a cependant pas fourni d ' explications, d ' éléments de preuve ni de base de calcul en ce qui concerne le montant des droits d ' entretien des routes et de prolongation de séjour.
  但对于通常征收的 " 养路费 " 和 " 居留期延长费 " 的数额，索赔人没有提供任何解释、证据或任何计算根据。

• 养路的英语：maintain a road or railway; highway or railroad maintenance ◇养路队 maintenance gang; road gang; track forces; 养路工 pathmaster; 养路费 highway maintenance tax [cost]; road maintenance costs; road toll; 养路机 m...
• 养路的日语：道路や鉄道を補修する. 养路费／道路使用料.
• 养路的韩语：[동사] 철도나 도로를 정비하다[보수하다]. 养路处chù; 보선(保線) 사무소 养路费; 보선비 养路工作; 보선 공사
• 养路的俄语：pinyin:yànglù поддерживать (содержать) дорогу; содержание дороги (пути, линии); дорожный, путейский
• 养路什么意思：yǎng lù 养护公路或铁路：～工│～费。