兼任的的法文

• cumulatif,ive

• "兼"法文翻译    形 1.double;deux fois~旬vingt jours
• "兼任"法文翻译    动 1.cumuler 2.à temps incomplet~教师professeur qui
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "可兼任的" 法文翻译 :    cumulable
• "不能兼任的职务" 法文翻译 :    fonctions incompatibles
• "兼任" 法文翻译 :    动1.cumuler2.à temps incomplet~教师professeur qui donne cours à temps incomplet
• "兼任双职" 法文翻译 :    cumuler deux fonctions
• "兼任教师" 法文翻译 :    professeur qui donne cours à temps incomple
• "兼任数职" 法文翻译 :    cumul de fonctions
• "职务的兼任" 法文翻译 :    cumul de fonctions
• "上任的" 法文翻译 :    entrant,e
• "主任的" 法文翻译 :    directorial,aledirectorial,e,aux
• "信任的" 法文翻译 :    confiant,e
• "前任的" 法文翻译 :    ancien,enne
• "卸任的" 法文翻译 :    sortant,e
• "胜任的" 法文翻译 :    capable
• "选任的" 法文翻译 :    électif,ive
• "学监(兼任教学的)" 法文翻译 :    sous-maître
• "上任的官员" 法文翻译 :    fonctionnaires entrantesfonctionnaires entrants
• "不信任的" 法文翻译 :    défiant,e
• "不可信任的" 法文翻译 :    dangereux,euse
• "不吸引任的" 法文翻译 :    fade
• "不够胜任的" 法文翻译 :    incompétent, e
• "不胜任的" 法文翻译 :    incompétentinadéquatincapable

• Franco me garde à mi-temps pour m'aider.
  佛朗哥说，他保存我 在兼任的之上当做好意。
• Dans ce modèle, les prestataires de services de certification sont liés par une relation de pair à pair.
  在这一模式下，验证服务商之间以主客兼任的关系相互联系。
• Or, ces fonctions sont à dissocier si l ' on veut que l ' environnement de contrôle soit adéquat.
  在良好的内部控制环境中，这些职能是不能兼任的，应该分离。
• Par ailleurs le coordonnateur national de projet ne s ' en occupait qu ' à mi-temps, et n ' avait pas de compétences spécifiques en GAR.
  此外，本国项目协调员是兼任的，并不了解成果管理制。
• Conformément à la Constitution, l ' article 25 de la loi sur les municipalités énumère les fonctions qui sont incompatibles avec la qualité de membre du conseil municipal.
  根据《宪法》,《市政法》第25条规定了不能与市议会成员同时兼任的职务。
• Il partage les locaux occupés par d’autres institutions des Nations Unies et dispose pour l’instant d’un personnel à temps partiel qui est fourni par le bureau de Sarajevo.
  该联络处与联合国其他组织共用办公场地,其工作人员目前是来自萨拉热窝办事处的工作人员兼任的。
• L ' auteur fait valoir que, dans la pratique, les juges consultent d ' autres juges suppléants qui appartiennent également au cabinet d ' avocats [DBB] ou s ' entretiennent avec eux.
  他辩称，按照惯例，法官同时也与由[DBB]法律事务所律师兼任的其他代理法官进行咨商或者交换意见。
• Dans deux bureaux, le fonctionnaire d ' administration devait à la fois tenir la comptabilité et effectuer les achats, assurer la garde et procéder à la livraison des articles de papeterie, et s ' occuper de la trésorerie, tâches qui sont incompatibles.
  有两个外地办事处，行政官员履行会计、采购、文具监管和发放及出纳等不能由一人兼任的职能。
• Ils se composent à la fois de membres élus et de membres désignés. Dans les districts ruraux, les présidents des comités ruraux locaux sont membres de droit du conseil.
  区议会议员包括民选议员和委任议员，而新界区议会除有民选议员和委任议员外，更有由乡事委员会主席兼任的当然议员。
• Ils sont composés de membres élus et de membres désignés. En outre, dans les zones rurales, les présidents des comités ruraux locaux sont membres de droit du conseil de district.
  区议会议员包括民选议员和委任议员，而新界区议会除有民选议员和委任议员外，更有由乡事委员会主席兼任的当然议员。

• 兼任的的英语：part-time
• 兼任的的阿拉伯语：دوام جُزْئي; غيْر مُتفرّغ; نِصْف تفرّثغ;
• 兼任的的印尼文：sambilan;