内在因素的法文

发音:

"内在因素"的汉语解释用"内在因素"造句内在因素 en Francais

法文翻译手机版

facteur intrinsèqu

"内"法文翻译名 intérieur;dedans三天~dans 3 jours;avant(ou :
"内在"法文翻译形
"在"法文翻译动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
"因"法文翻译介 1.selon;d'après~人而异varier de personne en
"因素"法文翻译名 facteur;élément积极~acteur positif
"素"法文翻译形 1.blanc~服vêtements blancs
"外在因素" 法文翻译 : facteur extern
"内在" 法文翻译 : 形intrinsèque;interne;immanent;inhérent;propre~规律loi inhérente.
"因素" 法文翻译 : 名facteur;élément积极~acteur positif
"内在化" 法文翻译 : intérioriser
"内在性" 法文翻译 : intériorité
"内在的" 法文翻译 : immanent
"內在因子" 法文翻译 : Facteur intrinsèque
"内在利益" 法文翻译 : avantages intrinsèques
"内在导数" 法文翻译 : dérivée intrinsèque
"内在膜蛋白" 法文翻译 : Protéine intégrale de membrane
"内在规律" 法文翻译 : loi inhérente
"内在生物障碍" 法文翻译 : barrière biologique intégrée
"不利因素" 法文翻译 : trucmuchetrucmachin
"事实因素" 法文翻译 : données factuelles
"人为因素" 法文翻译 : facteur anthropogèneimpact sur l’environnementinfluence anthropiqueinfluence anthropogènepression anthropiquefacteur anthropique
"人口因素" 法文翻译 : facteur population
"人类因素" 法文翻译 : influence anthropiqueinfluence anthropogèneimpact sur l’environnementfacteur anthropogènefacteur anthropiquepression anthropique
"价格因素" 法文翻译 : facteur prix
"会籍因素" 法文翻译 : facteur qualité de membre

例句与用法

La communauté internationale doit faire davantage pour traiter les éléments intrinsèques qui allument et alimentent les conflits.
国际社会必须加倍努力，解决引发和加剧冲突的内在因素。
L ' amélioration des connaissances et des compétences du personnel des entreprises touristiques est inhérente à tout cela.
所有这些办法中的内在因素是提升旅游企业工作人员的知识和技能。
Pour lutter efficacement contre la stigmatisation, il faut l ' aborder dans ses deux dimensions, externe et intériorisée.
为了消除成见，必须采取针对成见外在和内在因素双管齐下的方式解决问题。
Elles relèvent toutefois, intrinsèquement, de l’analyse du problème des effets de la succession d ' États quant à la nationalité des personnes morales.
但是它们是关于国家继承对法人国籍的影响问题的任何分析的内在因素。
On a exprimé la crainte que parmi certains facteurs externes on n ' ait inclus des facteurs internes dépendant du Secrétariat.
与会者对一些外界因素中包括了在秘书处控制范围之内的内在因素表示关切。
Pour combattre efficacement la stigmatisation, il est essentiel de s ' attaquer simultanément à ses deux dimensions, extérieure et intériorisée.
为了有效消除成见，必须采取针对成见的外在和内在因素双管齐下的解决办法。
Les mécanismes existants sont généralement considérés insuffisants aujourd ' hui pour atténuer la procyclicité inhérente au système financier, qui tend à favoriser les bulles des prix des actifs.
目前人们普遍认为现有机制不足以缓解金融体系助长周期性波动的内在因素。
La revitalisation de la voie régionale du processus de paix, qui est un élément intrinsèque de la Feuille de route, est dans l ' intérêt de tous.
从区域着手推进和平进程是路线图的一个内在因素，恢复这条途径符合所有人的利益。
Même si toutes les activités humaines sont liées à l ' économie, l ' humanisation de l ' économie mondiale devrait être un élément intrinsèque de la mondialisation.
即使所有人类活动都受到经济约束，世界经济的人性化也仍应成为全球化的内在因素。
La confiance réciproque est une condition inhérente de la coopération internationale, surtout à une époque où, dans bien des domaines, cette coopération est de plus en plus indispensable. > >
信赖和信任是国际合作的内在因素，在越来越有必要在许多领域进行这种合作的时代尤其如此。 "