再转让的法文

• retransfert

• "再"法文翻译    副 1.encore;de nouveau~说一遍parler encore une fois.
• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "转让"法文翻译    动 céder;revendre票不能~.on ne peut pas donner son
• "让"法文翻译    动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
• "再转让同意权" 法文翻译 :    droits de consentement pour les retransfers
• "再转向" 法文翻译 :    revirement
• "再转帐" 法文翻译 :    revirement
• "再转账" 法文翻译 :    revirement
• "转让" 法文翻译 :    动céder;revendre票不能~.on ne peut pas donner son billet à autrui.alinéation
• "可转让" 法文翻译 :    négociable
• "不可转让的" 法文翻译 :    innégociableintransmissiblenon-transférable
• "产权转让" 法文翻译 :    cession des droits immobiliers
• "保险单转让" 法文翻译 :    transfert d'une police
• "可转让债务" 法文翻译 :    dette cessibledette négociabledette transférable
• "可转让性" 法文翻译 :    commerciabilité
• "可转让提单" 法文翻译 :    connaissement transférable
• "可转让的" 法文翻译 :    cessible
• "可转让票据" 法文翻译 :    billet négociable
• "建设－拥有－经营－转让" 法文翻译 :    construire-posséder-exploiter-transférer
• "建设－拥有－转让" 法文翻译 :    construire-détenir-transférerconstruire-posséder-transférer
• "建设－租赁－转让" 法文翻译 :    construction-location-transfert
• "技术转让" 法文翻译 :    transfert de technologie (tt)
• "权利转让" 法文翻译 :    transfert de droits
• "汇票转让" 法文翻译 :    transférer la lettre de change
• "确认转让" 法文翻译 :    confirmation de transferts

• Retransfert desdits articles ou de ladite technologie ou de
  再转让这类物项或相关技术，或
• De même, mon pays ne réexporte ni ne transfert d ' armes légères préalablement importées.
  菲律宾也不再出口或再转让以前进口的小武器和轻武器。
• Tout retransfert d ' eau lourde ou de matières utilisables pour des armes nucléaires ou autres dispositifs nucléaires explosifs.
  重水或核武器或其他核爆炸装置用材料的任何再转让。
• Utilisation finale, vérification et réexportation
  最终使用、核实和再转让
• Les Philippines n ' exportent ni ne transfèrent les armes légères et de petit calibre qu ' elles ont elles-mêmes importées.
  菲律宾没有再出口或再转让过去进口的小武器和轻武器。
• Cette lettre interdisait au destinataire de revendre, retransférer ou réexporter les produits reçus sans le consentement préalable de la société.
  保证书禁止未经公司事先同意倒卖、再转让或再出口其产品。
• Parmi ces obligations figurent celle de notifier à l ' État exportateur d ' origine tout projet de transfert au bénéfice d ' un tiers.
  履行这些义务包括将再转让意图告知原出口国。
• Il faudrait prévoir un contrôle sur les transferts ultérieurs.
  要求控制再转让。
• L ' attention est donc concentrée sur les questions concernant la réexportation et le transport en transit d ' armes et de munitions.
  因此，拉脱维亚主要关注武器和弹药的再转让和过境问题。
• Les États-Unis et l ' Union européenne soulignent qu ' il importe d ' empêcher la rétrocession non autorisée d ' armes légères.
  美国和欧盟强调必须制止未经核准再转让小型武器和轻型武器。

• 再转让的英语：reassign/ reassignment
• 再转让的俄语：перепродажа и реэкспорт
• 再转让的阿拉伯语：إعادة نقل;