冤家的法文

• 名
  ennemi;adversaire

• "冤"法文翻译    名 1.injustice;grief;tort subi不白之~grosse
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "冤家成双对" 法文翻译 :    Six Sexy
• "头彩冤家" 法文翻译 :    Jackpot (film, 2008)
• "婚礼冤家" 法文翻译 :    Destination mariage et plus si affinités...
• "对头冤家" 法文翻译 :    Rien en commun
• "真爱找冤家" 法文翻译 :    Un plan parfait
• "日式欢喜冤家" 法文翻译 :    Combats amicaux à la japonaise
• "男孩和冤家猫" 法文翻译 :    Kid vs. Kat
• "冤头" 法文翻译 :    adversaireopposantennemiantagoniste
• "冤仇" 法文翻译 :    名inimité;haine;rancune结~devenir ennemis;contracter une inimité;garder rancune contre qninimité;ressentiment;hain
• "冤亲债主 (电影)" 法文翻译 :    The Bye Bye Man
• "冤屈" 法文翻译 :    动accuser faussement;traiter injustement名injustice;grief;tort subi受~être victime d'une injustice;être injustement traité
• "冤" 法文翻译 :    名1.injustice;grief;tort subi不白之~grosse injustice;être innocent du crime dont on l'accuse2.haine;inimité~仇inimité;ressentiment;haine
• "冤情投诉程序" 法文翻译 :    procédure d’examen des plaintes
• "冢本晋也" 法文翻译 :    Shin'ya Tsukamoto
• "冤枉" 法文翻译 :    动accuser injustement(ou : faussement)~好人accuser injustement un innocent(un brave homme).

• C'est là que j'ai vu ce sac à merde coucher avec l'ennemi.
  这才看到那混蛋跟我冤家睡在一起
• En permanence. Carolyn et moi avions une relation tumultueuse.
  常有的事 Carolyn和我是一对冤家
• La vieille dame n'avait pas d'ennemis. Elle sortait rarement.
  是啊 老太太很少出门 基本上没什么冤家
• Regardez qui vient juste d'être arrêté !
  冤家路窄，就是刚进来的这个王八蛋
• Si on commençait par faire les présentations?
  我们来自我介绍吧 冤家宜解不宜结
• Si on commençait par faire les présentations?
  我们来自我介绍吧 冤家宜解不宜结
• Ils ne sont ni partenaires, ni concurrents.
  两个人要嘛是一条船上的 要嘛是冤家
• Non. Le vieux Leotardo s'est fait descendre.
  你的老冤家Phil Leotardo被杀了
• Il joue avec mon petit monstre, Darwin.
  他和我的小冤家Darwin一起玩. - 嗨
• Qu'est-ce que je t'ai fait ?
  我啥地方得罪你，死要和我做冤家?

• 冤家的泰文
• 冤家的英语：1.(仇人) enemy; foe; opponent 2.(旧时戏曲或民歌中多用来称情人) one's destined love; sweetheart; lover 短语和例子 ...
• 冤家的日语：（1）かたき. 冤家对头／目のかたき. 同行 tóngháng 是冤家／同業者は（競争相手だから）まるでかたき同士である. （2）恨めしいが実はいとしい人.苦労の種だが捨てられない人.
• 冤家的韩语：[명사] (1)원수. 打冤家; 원수끼리 싸우다 (2)미워하는 것 같지만 실은 사랑하여 마음속에 번민을 가져오는 사람. [옛날, 희곡이나 민가(民歌)에서 주로 연인·애인으로 사용됨] ＝[冤人]
• 冤家的俄语：[yuānjia] 1) враг 冤家对头 [yuānjia duìtou] — заклятый враг 2) мучение (о человеке, который доставляет неприятности и которого любят); несчастье ты моё
• 冤家的印尼文：musuh;
• 冤家什么意思：yuān jia ①仇人：～对头。 ②称似恨而实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人（旧时戏曲或民歌中多用来称情人）。 ◆ 冤家 yuān jia ①仇人：～对头。 ②称似恨而实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人（旧时戏曲或民歌中多用来称情人）。