凑数的法文

• 动
  réunir le nombre suffisant;arrondir une somme

• "凑"法文翻译    动 1.rassembler;réunir~在一起se réunir. 2.se produire
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "做凑数客人" 法文翻译 :    faire le quatorzième à table
• "凑数的东西" 法文翻译 :    bouche-trou
• "凑数的人" 法文翻译 :    bouche-trou
• "凑成" 法文翻译 :    ramasserrassembler
• "凑巧的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "凑巧" 法文翻译 :    副par hasard;par bonheur;par coïncidence;heureusement真不~!他出去了.quelle malchance(malheureusement)!il n'est pas là.
• "凑川之战" 法文翻译 :    bataille de minatogawa
• "凑热闹" 法文翻译 :    1.participer à une partie de plaisir2.créer plus d'ennuis他们够忙的了,别再去~了.ils sont déjà débordés de travail.laissons-les seuls.
• "凑在一起" 法文翻译 :    se réunir
• "凑趣儿" 法文翻译 :    动s'égayer en compagnie;montrer un goût similaire

• – En gros, je suis ton bouche-trou?
  这么说 我只是个凑数的吗 去你的
• Ça remplace pas, mais ça aide.
  虽然不完全一样 不过勉强可以凑数
• Prends tout ce que j'ai.
  你先从我这儿拿点凑数吧? 没关系 你不用给我
• Tu veux les parier, ces cornes ?
  你想拿这些角来凑数？
• Les gens de la plomberie sont en pause-café depuis huit minutes, cette personne âgée là-bas est inapte pour le service actif, et l'opérateur de pelle est en train de faire un Sudoku.
  你的水管工们 在那喝着咖啡休息有八分钟了 那边的老头完全就是凑数的

• 凑数的泰文
• 凑数的英语：1.(凑足数额) make up the number of amount 2.(拿不合格的人充数) serve as a stopgap
• 凑数的日语：（鑑方儿）員数をそろえる.寄せ集める. 没有人去就算了,不要凑数／行く人がいないのならよそう,頭数をそろえるのはよくない. 这一期杂志的质量不高,这两篇文章显然xiǎnrán是凑数的／この号の雑誌はあまりできがよくない,この二つの文章などは明らかに埋めくさに寄せ集めたものだ.
• 凑数的俄语：[còushù] 1) восполнить недостающее (количество) 2) (только) для счёта; для видимости
• 凑数什么意思：còu shù （～儿） ①凑足数额。 ②充数：人员要精干，不能随便找几个人～。