出动的法文
发音:
"出动"的汉语解释用"出动"造句出动 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.entrer en action全校~扫雪.toute l'école s'est déplacée pour balayer la neige.
2.se mettre en marche;envoyer~军舰envoyer des bâtiments de guerre.
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "动"法文翻译 动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
- "倾巢出动" 法文翻译 : sortir en foule de son repaire;faire une sortie en masse
- "出动(飞机的)" 法文翻译 : sortie
- "出动军舰" 法文翻译 : envoyer des bâtiments de guerre
- "出动架次" 法文翻译 : sortie
- "夜出动物" 法文翻译 : nocturnes
- "提出动议" 法文翻译 : déposer une motionfaire une motion
- "全校出动扫雪" 法文翻译 : toute l'école s'est déplacée pour balayer la neige
- "出力" 法文翻译 : 动faire des efforts;déployer ses forces;se dépenser;ne pas ménager ses efforts
- "出刃包丁" 法文翻译 : Deba (couteau)
- "出击飞龙系列" 法文翻译 : Palette Strider
- "出击飞龙" 法文翻译 : Strider (jeu vidéo, mars 1989)
- "出击的飞机" 法文翻译 : avion qui fait une sortie
- "出勤" 法文翻译 : 动1.aller au travail;entrer en service全体~.on est au complet.2.être en mission à l'extérieur de son unité de travail
例句与用法
- Etat d'urgence, assistance des forces régionales, de l'Etat et fédérales.
宣佈紧急情況 出动各单位立即支援 - Etat d'urgence, assistance des forces régionales, de l'Etat et fédérales.
宣佈紧急情況 出动各单位立即支援 - Quant à vous, Excellence, vous enverrez vos troupes en temps utile.
将军只要在必要时 出动军队就够了 - Quant à vous, Excellence, vous enverrez vos troupes en temps utile.
将军只要在必要时 出动军队就够了 - Faites n'importe quoi pour arrêter la publication de cet article.
出动公司的宣传组不要再让舆论扩散了 - Il n'envoie jamais plus que la moitié de ses bombardiers.
再也不敢一次出动半数以上的轰炸机了 - La police est partout. Il faut agir dès ce soir.
警察到处出动 今晚上这活儿就得做掉 - C'est annulé. On ne bouge que si Crosswhite fait feu.
先退下 克劳斯怀特开枪前 不准出动 - Alors pourquoi cette évacuation ? Pourquoi le SHIELD est-il impliqué ?
那为什么要疏散 为什么神盾局出动了 - On envoie toutes les voitures. Mais je ne sais pas où.
所有能出动的警力 但还不知去哪支援
其他语种
- 出动的泰文
- 出动的英语:1.(队伍外出行动) set out; start off 短语和例子
- 出动的日语:(1)(部隊などが)出動する. 待命出动/命令を待って出動する. (2)(軍隊を)派遣する. 出动飞机二十架次/延べ20機の飛行機が出動する. 出动军舰jūnjiàn/軍艦を派遣する. (3)(多くの人が)いっしょに行動する. 五一劳动节前夕qiánxī,全校大扫除,老师们全都出动了/メーデーの前日,全校で大掃除をし,先生たちは全員参加した.
- 出动的韩语:[동사] (1)(군대가) 출동하다. 待令出动; 출동 명령을 기다리다 (2)(군대를) 파견하다. 출동시키다. 出动伞兵, 协同作战; 낙하산병을 파견하여 공동으로 싸우다 (3)(많은 사람들이 어떤 일을 위하여) 행동하(기 시작하)다. 동원하다. 동원되다. 출동하다. 昨天大扫除, 我们全家都出动了; 어제 대청소에는 우리집 사람 모두가 동원되었다
- 出动的俄语:[chūdòng] 1) выступить (о войсках) 2) направить; двинуть (войска)
- 出动什么意思:chūdòng ①(队伍)外出活动:队部命令一分队做好准备,待令~。 ②派出(军队):~伞兵,协同作战。 ③(许多人为某些事)行动起来:昨天大扫除,全校师生都~了。