分包的的法文

• soustraitant

• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "分包"法文翻译    sous-traitance
• "包"法文翻译    动
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "分包" 法文翻译 :    sous-traitance
• "分包商" 法文翻译 :    sous-entrepreneursous-traitant
• "心包的" 法文翻译 :    péricardique
• "打包的" 法文翻译 :    sous emballage
• "承包的" 法文翻译 :    entreprenant
• "交易分包" 法文翻译 :    sous-traiter une affaire
• "分包合同" 法文翻译 :    sous-traitance
• "分包契约" 法文翻译 :    contrat de soustraitance
• "区域分包" 法文翻译 :    sous-traitance régionaledélégation à un relais régionalrégionalisation de la gestion des crisesdécentralisation des interventions
• "工程分包" 法文翻译 :    sous-traiter un projet
• "单蒴包的" 法文翻译 :    monopérianthe
• "扎包的细绳" 法文翻译 :    la ficelle qui attache le paquet
• "邮包的发运" 法文翻译 :    acheminement des colis postaux
• "做面包的面团" 法文翻译 :    pâte à pain
• "手提包的衬里" 法文翻译 :    doublure d'un sac à main
• "打包的 windows media 文件" 法文翻译 :    fichier windows media empaqueté
• "焦面包的颜色" 法文翻译 :    焦臭油huile empyreumatique
• "送面包的女工" 法文翻译 :    la porteuse de pain
• "邮包的包裹布" 法文翻译 :    enveloppe en toile d'un colis
• "邮包的包裹纸" 法文翻译 :    enveloppe en papier d'un colis
• "面包头(长面包的)" 法文翻译 :    croûton

• Dans le cas de Toyota, le choix des soustraitants était devenu très sélectif.
  以丰田为例，分包的做法已具有很大的选择性。
• Traduction externalisée par l ' intermédiaire du réseau de bureaux extérieurs de l ' UNODC
  通过毒品和犯罪问题办公室外地办事处网络分包的文件翻译
• La conclusion de contrats de sous-traitance internationale a permis en outre aux entreprises de pénétrer sur des marchés étrangers importants.
  国际分包的做法也使企业能够准入外国大市场。
• L ' expert japonais a illustré les caractéristiques de la soustraitance industrielle dans son pays en prenant l ' exemple de Toyota.
  日本专家以丰田公司为例说明日本工业分包的情况。
• Cette sous-traitance à des cabinets locaux donne des résultats mitigés et soulève des questions même sous l ' angle de l ' efficacité.
  向当地审计公司分包的做法结果各异，即使从效率角度出发也存在一些问题。
• Mazini (observateur du Maroc) suggère d ' intituler la section à l ' examen " Conditions de soustraitance " .
  Mazini先生(摩洛哥观察员)建议该节的题目应为 " 分包的条件 " 。
• Mazini (observateur du Maroc) suggère d ' intituler la section à l ' examen " Conditions de soustraitance " .
  Mazini先生(摩洛哥观察员)建议该节的题目应为 " 分包的条件 " 。
• Mazini (observateur du Maroc) suggère d ' intituler la section à l ' examen " Conditions de soustraitance " .
  Mazini先生(摩洛哥观察员)建议该节的题目应为 " 分包的条件 " 。
• Mazini (observateur du Maroc) suggère d ' intituler la section à l ' examen " Conditions de soustraitance " .
  Mazini先生(摩洛哥观察员)建议该节的题目应为 " 分包的条件 " 。
• Il a rappelé aux techniciens travaillant sur le terrain qu’ils devaient s’assurer que les clauses du contrat-type ayant trait à la sous-traitance sont bien respectées.
  特别是要提醒外地技术干事,需要确保关于分包的标准合同规定得到正当实行。