刑房的法文

• Grindhouse

• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "房"法文翻译    名 1.maison;bâtiment平~maison sans étage.
• "刑戮" 法文翻译 :    exécutâmesexécutéesexécutésexécutéeexécutèrentexécutéexécutaexécutai
• "刑律" 法文翻译 :    droit criminel
• "刑期" 法文翻译 :    durée de peine
• "刑庭开庭" 法文翻译 :    tenue des assises
• "刑期视犯人表现而定的判决" 法文翻译 :    sentence indéterminéepeine de durée indéterminée
• "刑庭" 法文翻译 :    tribunal répressif;cour d'assises;chambre criminellchambre criminelle
• "刑案侦讯室：法国" 法文翻译 :    Criminal: France
• "刑审不公" 法文翻译 :    injustice criminelle
• "刑法" 法文翻译 :    名code pénal;lois pénales;droit pénalcode pénaldroit pénal

• Vous dirigez une maison de correction, pas une chambre de torture.
  你掌管的是感化院 不是酷刑房
• Rates-en deux... et je te mets en cellule punitive.
  错过两次,我亲自送你进刑房
• Mon petit laboratoire, mon petit atelier.
  我的实验室 小型工作室 刑房
• Mon petit laboratoire, mon petit atelier.
  我的实验室 小型工作室 刑房
• On vous installera... un électrocardiogramme et un goutte-à-goutte.
  你会被带到刑房内 他们会给你接上心电图和静脉注射管
• Ils ont arrêté des suspects.
  他们抓了人，在刑房逼供
• Ils l'emmènent se préparer maintenant.
  现在他们带他去刑房了
• Hyun-bang aux genoux branlants ?
  是傻愣的刑房
• Lui, il se demande si tu marcheras tête haute ou en chialant vers le quartier des condamnés.
  你知道他在想什么吗？ 你是会像个男人走进死刑房呢... 还是像个婆娘哭著爬进去呢？
• Durant ces 15 jours de détention au secret (du 13 au 27 avril 2001), entre les séances de torture, le requérant était maintenu dans une cellule d ' environ 1 m2 de surface et 1,20 m de hauteur, située à proximité de la salle de torture, sans fenêtre et éclairée, de jour comme de nuit, par un néon.
  在他被秘密拘留的15天期间(2001年4月13日至4月27日)，在酷刑间歇期间，申诉人被关押在一个面积大约1平方米且天花板大约1.2米高的牢房中，该牢房靠近酷刑房间，没有窗户，不分昼夜地开着荧光灯。

• 刑房的英语：1.(旧时掌管刑事案牍的官吏) officials in charge of case files 2.(用刑的房间) torture room
• 刑房的日语：（1）〈古〉刑事訴訟事件の書類を取り扱う官吏. （2）（非合法的に）体罰を加える部屋. 私设刑房／リンチをする.
• 刑房的韩语：[명사] (1)형방. [형사 사건의 문서를 취급하는 관원] →[六liù房] (2)처형실. 고문실. [주로 불법으로 몰래 만든 것을 말함] 私设刑房; 사형 처형실[고문실]
• 刑房的俄语：pinyin:xíngfáng уст. уголовный отдел (в ямыне, с дин. Сун)
• 刑房什么意思：xíngfáng ①旧时掌管刑事案牍的官吏。 ②用刑的房子（多指非法的）：私设～。