刑房的俄文

• pinyin:xíngfáng
  уст. уголовный отдел (в ямыне, с дин. Сун)

• "刑戮" 俄文翻译 :    pinyin:xínglù1) наказания и казни2) наказание, кара
• "刑慢" 俄文翻译 :    в наказаниях (преступникам) нет порядка
• "刑措" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcuò* наказания не нужны (не применяются)
• "刑惩" 俄文翻译 :    pinyin:xíngchéngнаказывать, карать
• "刑措不用" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcuòbùyòng* наказания не нужны, не применяются (обр. о мудром правлении, при котором нет преступников, т. к. все довольны своим уделом)
• "刑德" 俄文翻译 :    pinyin:xíngdé1) телесные наказания и нравственное воздействие2) наказания и милости3) силы инь и ян (женская и мужская силы природы)4) круговорот гибели и рождения стихий природы (五行)
• "刑政" 俄文翻译 :    pinyin:xíngzhèng1) политика наказаний, уголовная политика2)* суровые взыскания и доброе управление; строгость и доброта в управлении подчинёнными
• "刑徒" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtúузник, каторжник
• "刑政大典" 俄文翻译 :    Основной свод положений о порядке наказаний

• 刑房的英语：1.(旧时掌管刑事案牍的官吏) officials in charge of case files 2.(用刑的房间) torture room
• 刑房的法语：Grindhouse
• 刑房的日语：（1）〈古〉刑事訴訟事件の書類を取り扱う官吏. （2）（非合法的に）体罰を加える部屋. 私设刑房／リンチをする.
• 刑房的韩语：[명사] (1)형방. [형사 사건의 문서를 취급하는 관원] →[六liù房] (2)처형실. 고문실. [주로 불법으로 몰래 만든 것을 말함] 私设刑房; 사형 처형실[고문실]
• 刑房什么意思：xíngfáng ①旧时掌管刑事案牍的官吏。 ②用刑的房子（多指非法的）：私设～。