判案的法文

法文翻译手机版

"判"法文翻译动 1.juger;distinguer;décider~卷子apprécier les
"案"法文翻译名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
"即决裁判案件" 法文翻译 : matières sommaires
"判明真相" 法文翻译 : essayer de connaître l'état réel des choses;constater les fait
"判明方向" 法文翻译 : reconnaîre
"判決 (电影)" 法文翻译 : My Lady
"判明" 法文翻译 : 动distinguer~真相essayer de connaître l'état réel des choses;constater les faits
"判決先例" 法文翻译 : Règle du précédent
"判断错误" 法文翻译 : erreur de jugement
"判然" 法文翻译 : visiblementd’une façon marquée
"判断错" 法文翻译 : berlue
"判罪" 法文翻译 : 动rendre un verdict de culpabilité

Reordering and consolidation of text in the revised negotiating text.
订正谈判案文的顺序重排和合并。
Observations des représentants concernant le document de négociation du Président
各代表团对主席谈判案文草案的评论意见
Leur nombre sera fonction du rôle de la Chambre de première instance.
判案的数量取决于审判分庭的能力。
Examen final du < < texte négocié > >
讨论和最后确定 " 谈判案文 "
Réorganisation et regroupement d ' éléments du texte de négociation révisé.
订正谈判案文的顺序重排和合并。
Alors il est automatiquement coupable par association et condamné à mort ?
又不能传证人，找法官判案他是同伙就有罪
Des mémoires en clôture ainsi que des réquisitoires et plaidoiries 3 procès
余留结案简述和最后陈述的审判案件 3
Contribution initiale du Groupe D au texte de négociation de la Conférence
对大会谈判案文的初步投入：D组
Examen (chap. I, par. 68 à 71, du texte de négociation)
审查(谈判案文第一章，第68-71段)
Elle statue sur les recours formés contre les décisions des juridictions inférieures.
它负责审理对下级法院所审判案件的上诉。