制糖工人的法文

• sucrier,ère

• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "制糖"法文翻译    Raffinage du sucre
• "糖"法文翻译    名 1.sucre白~sucre blanc. 2.sucré;au
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工人"法文翻译    名 ouvrier,ouvrière~阶级la classe ouvrière
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "制糖工业" 法文翻译 :    industrie sucrière
• "制糖" 法文翻译 :    Raffinage du sucre
• "糖工艺" 法文翻译 :    technologie sucrière
• "制糖业" 法文翻译 :    industrie du sucresucrerie
• "制糖厂" 法文翻译 :    sucrerie
• "制糖的" 法文翻译 :    sucrier,ère
• "精制糖" 法文翻译 :    sucre raffiné
• "工人" 法文翻译 :    名ouvrier,ouvrière~阶级la classe ouvrière
• "制糖公司" 法文翻译 :    Entreprise sucrière
• "制糖用的甜菜" 法文翻译 :    betterave sucrière
• "欧洲制糖业委员会" 法文翻译 :    comité européen des fabricants de sucre
• "浸提器[用于甜菜制糖]" 法文翻译 :    diffuseur
• "工人们" 法文翻译 :    les ouvrier
• "工人党" 法文翻译 :    parti ouvrier
• "工人村" 法文翻译 :    cantonnement de travailvillage d'ouvrier
• "社工人" 法文翻译 :    travailleur social
• "一大群工人" 法文翻译 :    un peuple d'ouvriers
• "三班制工人" 法文翻译 :    factionnaire
• "上光工人" 法文翻译 :    satineur,se

• Depuis la disparition de l ' industrie sucrière en juillet 2005, la priorité a été accordée aux personnes qui y étaient auparavant employées.
  自2005年7月制糖业关闭以来，这一领域的工作重点就放在以前的制糖工人身上。
• La S.I.L.W.C. est un organe statutaire créé par une loi de 1948 pour répondre aux besoins de logement des travailleurs de l ' industrie sucrière et des producteurs de canne à sucre à faible revenu.
  制糖业劳工福利委员会是一个法定机构，它由议会1948年的一项法案成立，以解决低收入制糖工人和甘蔗种植者的住房需要。
• La Banque de développement de Saint-Kitts-et-Nevis octroie des crédits à faible taux d ' intérêt destinés à financer des microentreprises aux anciens travailleurs de l ' industrie sucrière, mais aussi des crédits ordinaires à des conditions très avantageuses accessibles aux autres particuliers, y compris aux personnes âgées.
  通过圣基茨和尼维斯发展银行为原来的制糖工人和包括老年人在内的其他个人提供小企业资金，帮助他们以极低的利率获得贷款。
• La Commission pour le bien-être des travailleurs de l ' industrie sucrière (S.I.L.W.C.), qui complète le programme d ' établissements en aidant dans ce domaine les travailleurs employés par l ' industrie sucrière, les producteurs de canne à sucre et les travailleurs employés dans le programme de diversification Caroni (1975) Ltd.
  制糖业劳动福利委员会，它通过协助制糖工人、甘蔗种植者和由卡洛尼多种经营方案有限公司(1975)供应的工人提供住所而对住区方案作出补充。
• La délégation a déclaré que les Philippines intensifiaient leurs efforts pour éliminer les pires formes de travail des enfants, en secourant les enfants travaillant dans des conditions dangereuses ou exploités, en proposant aux parents des programmes pour améliorer leurs moyens de subsistance, en supprimant le travail des enfants dans l ' industrie du tabac et en fournissant des services intégrés pour les travailleurs migrants dans l ' industrie sucrière.
  代表团称菲律宾正在加紧努力消除最恶劣形式的童工劳动，这方面的努力包括救援危险或剥削性工作条件下的童工、为儿童父母提供生计方案、消灭烟草行业的童工现象以及为移徙制糖工人提供综合服务。