劈的法文

• 动
  1.couper;fendre;sabrer~木柴couper du bois de chauffage
  2.aller droit vers;porter un coup à~头en pleine tête
  劈
  动
  1.diviser;séparer en coupant把毛线~成三股diviser le fil de laine en trois brins
  2.dépouiller;dégarnir;fendre;couper;briser~白菜帮子enlever les vieilles feuilles d'un chou
  3.écarter trop les jambes ou les doigts

• "劄里双冠丽鱼" 法文翻译 :    Amphilophus zaliosus
• "劂" 法文翻译 :    ciseaumatoir
• "劈伤" 法文翻译 :    écharper
• "剿说" 法文翻译 :    plagier
• "劈刀" 法文翻译 :    fendoir
• "剿匪大決战" 法文翻译 :    Les Hommes traqués
• "劈削" 法文翻译 :    dolage
• "剿匪" 法文翻译 :    exterminer les bandits;nettoyer l'antre des bandit
• "劈削刀" 法文翻译 :    doloire

• Le corps de l'Impératrice Douairière... a été taillé en pièces.
  慈禧太皇太后的遗骨 被劈成了碎块
• Si jamais je le vois, je lui scindé en deux.
  如果让我见到他，我会把他劈成两半
• Il ne s'agit pas de ça, et tu le sais.
  这不仅仅是劈腿 你内心深处也很清楚
• Tension, martèlement, ou une hache qui t'ébranle l'arrière du crâne ?
  钝痛、跳痛、还是像斧子劈到后脑勺?
• Tu as du cœur. Je viens justement d'en découper un.
  伤心啊，我今天早上还劈了只心脏
• Tu me réponds ou tu as droit à l'épée.
  我要是不得到答案 就会用刀劈死你
• Papa,j'ai fait le grand écart, aujourd'hui. Tu veux voir ?
  爸爸，我今天学了劈叉，想看吗？
• Voyez ? Vous êtes tombée avant que la foudre ne frappe.
  看到沒 在闪电劈下之前你就倒了
• Et on a été frappés par la foudre, alors
  再加上我们刚刚被雷劈了 所以你们才
• Le roi a dit, "Apportez-moi une épée. "Divisez l'enfant en deux.
  国王说"给我一把剑" 把孩子一劈为二

• 劈的泰文
• 劈的英语：劈 动词 1.(分开; 分) divide; split 短语和例子 把绳子劈成三股 split the rope into three strands2.(分裂; 使离...
• 劈的日语：（1）分ける.割る. 劈成三股 gǔ ／三つの部分に分ける. 五份平劈／5等分する. （2）〈方〉（上から下に向かって）はぎ取る. 劈莴苣 wōjù 叶／チシャの葉を摘み取る. （3）両足を横に大きく開く. 劈开腿站着／股を広げて立っている. （4）指または足など二またになっているところを開きすぎて傷める. 山路太滑 huá ,不小心把腿劈了／山道が滑りやすく,うっかり足を滑らせて股の筋を傷めた....
• 劈的韩语：벽
• 劈的俄语：I [pī] 1) колоть 劈柴 [pī chái] — колоть [рубить] дрова 2) прямо (в лицо) (напр., сказать); в упор 3) расколоть; расщепить (молнией) 4) тк. в соч. клин • - 劈开 - 劈脸 - 劈啪 - 劈头盖脸 II...
• 劈的印尼文：baji; cap; membelah; memotong; mencincang; menebang; menebas; menetak; pasak;
• 劈什么意思：pī　ㄆㄧˉ 1）用刀斧或强力破开：～杀。～刺。～成两半。 2）雷电击坏或击毙：天打雷～。 3）冲着，正对着：～头盖脑。 4）两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械，刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类（亦称“尖劈”）。 ·参考词汇： cleave hack hag hew rip pǐ　ㄆㄧˇ 1）分开：～柴。～成三股。 2）分裂，使从原物上分开：把菜帮儿～下来。 ...