加拿大健康的法文

• Santé au Canada

• "加"法文翻译    动 1.additionner;plus二~三等于五.deux plus trois font
• "加拿大"法文翻译    canade canada
• "拿"法文翻译    动 1.prendre;tenir;saisir她手里~着一把伞.elle tient un
• "拿大"法文翻译    prendre des airs donner des airs
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "健"法文翻译    形 en bonne santé;fort;robuste;solide 动
• "健康"法文翻译    名 santé;vigueur physique~状况état de
• "康"法文翻译    名 bonne santé;tranquillité;repos
• "加拿大" 法文翻译 :    canadecanada
• "1924年加拿大" 法文翻译 :    1924 au Canada
• "1951年加拿大" 法文翻译 :    1951 au Canada
• "1962年加拿大" 法文翻译 :    1962 au Canada
• "1964年加拿大" 法文翻译 :    1964 au Canada
• "1967年加拿大" 法文翻译 :    1967 au Canada
• "1976年加拿大" 法文翻译 :    1976 au Canada
• "1983年加拿大" 法文翻译 :    1983 au Canada
• "1984年加拿大" 法文翻译 :    1984 au Canada
• "1988年加拿大" 法文翻译 :    1988 au Canada
• "1989年加拿大" 法文翻译 :    1989 au Canada
• "1991年加拿大" 法文翻译 :    1991 au Canada
• "1997年加拿大" 法文翻译 :    1997 au Canada
• "1998年加拿大" 法文翻译 :    1998 au Canada
• "2000年加拿大" 法文翻译 :    2000 au Canada
• "2001年加拿大" 法文翻译 :    2001 au Canada
• "2003年加拿大" 法文翻译 :    2003 au Canada

• Elle a également servi à dresser un profil d ' invalidité, de fragilité et de vieillissement.
  加拿大健康和老龄问题纵向研究方案还介绍了残疾、虚弱和健康老龄化的模式。
• Un bon nombre de ces programmes de nutrition reposent sur des normes et des lignes directrices élaborées en collaboration au niveau national, comme le Guide alimentaire canadien pour manger sainement.
  其中许多营养方案是国家一级协作制定的标准和指导原则，例如《加拿大健康饮食食品指南》。
• L ' Étude longitudinale sur la santé et le vieillissement au Canada (ESVC), qui a permis de recueillir des données en 1991 et en 1996, portait principalement sur l ' épidémiologie de la démence.
  加拿大健康和老龄问题纵向研究于1991年和1996年收集了数据，它的重点是对痴呆进行流行病学研究。
• Une série de projets de recherche sur la santé des Autochtones sont financés par l ' entremise de l ' Institut de la santé des Autochtones à l ' Université de Toronto dans le cadre plus large des instituts de recherche en santé du Canada.
  以土著人健康为重点的一系列研究倡议由多伦多大学土著人民健康研究所提供经费，是更大的加拿大健康研究所的一部分。
• Ulation générale provient de l ' alimentation.
  加拿大健康署（2003年）对加拿大一般人群的短链氯化石蜡摄入量进行了上限估计，几乎涵盖了加拿大每一个年龄组人群的整个估计短链氯化石蜡摄入量。
• Au Canada, pratiquement l ' intégralité des doses de PCCC absorbées dans chaque tranche d ' âge par la population générale provient de l ' alimentation.
  加拿大健康署（2003年）对加拿大一般人群的短链氯化石蜡摄入量进行了上限估计，几乎涵盖了加拿大每一个年龄组人群的整个估计短链氯化石蜡摄入量。
• Le Conseil de recherches médicales du Canada (désormais les Instituts canadiens de recherches en santé) attribuera 10 millions de dollars additionnels au cours des cinq prochaines années à l ' ICCS (pour plus de renseignements, voir plus loin la partie consacrée au cancer du sein).
  加拿大医学研究理事会（现为加拿大健康研究所）在今后五年中将向乳腺癌倡议再捐资1 000万加元。 （要了解更多信息，参见下文乳腺癌一节。 ）
• La diffusion des connaissances sur la nutrition dans le public se fait surtout par le Guide alimentaire canadien pour manger sainement et par les Initiatives vitalité, qui prônent une bonne alimentation, une vie active et une image positive de soi et de son corps.
  向公众传播营养知识，主要是通过《加拿大健康饮食食物指导》和《生命力倡议》进行的，这两个方案推广健康饮食、积极的生活方式和正确的自我形象和身体形象。
• Au Canada, d ' après l ' Institut de la santé des autochtones des Instituts de recherche en santé du Canada, le taux de tabagisme des Premières Nations et des Inuit est plus du double de celui du reste de la population pour les groupes d ' âge de 20-24 ans, de 25 à 34 ans et de plus de 75 ans et est nettement plus élevé pour les jeunes femmes.
  在加拿大，据加拿大健康研究所下属土著人民健康研究所的信息，20至24岁,25至34岁以及75岁以上年龄段原住民和因努伊特人的吸烟率是一般人口吸烟率的两倍多，年轻妇女尤甚。
• Le CEC a pour mission d ' assurer la préservation, la mise en valeur et le partage du patrimoine culturel des Canadiens, l ' élimination des obstacles qui empêchent certains Canadiens de participer pleinement à la société et la mise en échec du racisme. Le CEC a été associé à plusieurs projets et activités visant à encourager le vieillissement sain et à favoriser les personnes âgées au Canada.
  种族文化理事会的宗旨是确保保全、提高和分享加拿大文化遗产、消除那些使一些加拿大无法全面和平等地参与社会的障碍以及消除种族主义、种族文化理事会参与几种项目和活动以促进加拿大健康的老龄和年长者。

• 加拿大健康的阿拉伯语：تصنيف:الصحة في كندا;
• 加拿大健康的印尼文：kesehatan di kanada;