拿的法文
发音:
"拿"的汉语解释用"拿"造句拿 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.prendre;tenir;saisir她手里~着一把伞.elle tient un parapluie dans la main.
2.occuper;prendre de force~下敌人的一个据点prendre un point d'appui ennemi
3.créer des difficultés à qn;faire du chantage~某人一把jeter qn dans l'embarras(ou : dans une situation difficile).介
1.avec;en;par~热水洗laver à l'eau chaude.
2.[introduisant un complément d'objet direct placé devant le verbe]我简直~这个孩子没办法.je n'y peux rien pour rendre cet enfant sage.a court de moyens pour corriger cet enfant,je suis réduit à l'impuissance.
- "拾（谷子）" 法文翻译 : ramasser
- "拾麦穗" 法文翻译 : glaner de bl
- "拿下" 法文翻译 : descendreprendreabaisser
- "拾音放大器" 法文翻译 : ampli(ficateur) de pick-up
- "拿不动" 法文翻译 : trop lourd pour être porté
- "拾音器" 法文翻译 : capteur phonographique
- "拿不定主意" 法文翻译 : hésiter;ne savoir que fairêtre incertain du parti qu'il doit prendreêtre incertaine du parti qu'il doit prendre
- "拾音" 法文翻译 : lecture
- "拿临时工资" 法文翻译 : être payé à la vacation
例句与用法
- Je ne prendrai pas l'argent. Vient-il de la banque ?
我不会拿这笔钱 是从银行取的吗? - Trop mignon ! George, baby, laisse tomber la serviette !
他真帅 我的宝贝乔治，快拿掉浴巾 - Même avec une baisse de salaire de 96,6 % ?
―只拿96.6%的薪水也没关系？ - Il veut savoir pourquoi il n'a pas reçu la technologie.
他想知道 为什么他还没拿到那东西 - Ça, je le refuse. L'État, qu'est-ce que c'est ? Montrez-le-moi.
我不接受，国家是什么 拿给我看看 - Ça, je le refuse. L'État, qu'est-ce que c'est ? Montrez-le-moi.
我不接受，国家是什么 拿给我看看 - Vous tenez la balle qui vient d'être découverte hier ?
你手中所拿子弹 是昨天刚发现的? - J'ai pas touché une arme depuis la guerre de 67.
我在67年的战役后都没拿过武器了 - Si on a de la chance, on aura des offres.
运气好的话，我们能拿到一些出价了 - Je veux mourir ! Prenez un marteau et tuez-moi !
噢，杀了我吧 拿个锤子敲死我好了
其他语种
- 拿的泰文
- 拿的英语：Ⅰ动词 1.(用手或其他方式抓住或搬动物体) hold; take 短语和例子
- 拿的日语：（Ⅰ）（1）（手またはその他の方法で）つかむ,持つ,取る,運ぶ. 手里拿着一把扇子 shànzi ／手に扇子を持っている. 请你拿一本书给我／本を1冊取ってください. 自己拿,别客气／自分で取ってください,遠慮なく. （a）“拿＋来（去）”＋動詞の形.用いて.もって来て（行って）. 这种草拿来熏 xūn 蚊子 wénzi 最好／この草はいぶして蚊よけにすると非常によい. 你把这张照片拿去给他看看／...
- 拿的韩语：(1)[동사] (손으로) 잡다. (손에) 쥐다. 가지다. 他手里拿着一把扇子; 그는 손에 부채 하나를 쥐고 있다 把这些东西拿走; 이 물건들을 가지고 가시오 这是人家的好意, 你拿着吧!; 이것은 남의 호의이니 받아 두시오! (2)[동사] 완력으로 제압하다. 점령하다. 탈취하다. 포획하다. 붙잡다. 사로잡다. 拿下敌人的碉堡; 적의 요새를 점령하다 拿住三...
- 拿的俄语：[ná] 1) брать; взять; держать (в руках) 手里拿着一把扇子 [shǒuli názhe yī bǎ shànzi] — держать в руке веер 到银行去拿钱 [dào yínháng qù ná qián] — пойти в банк за деньгами 2) схватить, поймать 拿贼 [ná zéi]...
- 拿的阿拉伯语：أخذ; اخذ; استولى; اعتقل; اِسْتلم; اِسْتَلَمَ; تسلّم; تلقّى; حمل; رافق; مسك; مَسَكَ; يأخذ; يأخُذ; يَأْخُذُ;
- 拿的印尼文：ada; ambil; bawa; berhasil; beroleh; dapat; jadi; makan; melakukan; meluwengkan; memadati; memapak; memasukkan; membawa; membebani; membeli; membentuk; membimbit; membuat; membuatkan; membungkus; memb...
- 拿什么意思：ná ㄋㄚˊ 1）用手取，握在手里：～笔。～枪。 2）掌握，把握：～主意。～权。～手。 3）挟（xié）制：～捏（故意刁难人，要挟人）。～大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。 4）侵蚀，侵害：让药水～白了。 5）逮捕，捉：～获。擒～。～问。 6）攻下，占领：一定要把敌人的碉堡～下来。 7）介绍，引出对象，相当于“把”：我～你当亲人看待。 8）介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”：...
