势均力敌的法文

• être de force égale;deux forces équilibrées;a bon chat bon rat.

• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "均"法文翻译    形 égal;uni;uniforme财富分配不~répartition partiale(ou
• "力"法文翻译    名
• "敌"法文翻译    名 ennemi;adversaire劲~ennemi formidable;ennemi
• "势均力敌的" 法文翻译 :    serré,e
• "势均力敌的比赛" 法文翻译 :    势利小人sno
• "势场法" 法文翻译 :    méthode utilisant les champs de potentielméthode utilisant le champ de pesanteur
• "势在必行的改革" 法文翻译 :    réformes dont on ne peut pas faire l'économie
• "势在必行" 法文翻译 :    impératif
• "势四" 法文翻译 :    46 Leonis Minoris
• "势垒" 法文翻译 :    barrière de potentielcolline de potentiel
• "势力范围" 法文翻译 :    sphère d'influencsphère d'influencezone d'influence
• "势头" 法文翻译 :    名circonstances;situation;élan;force vive~越来越大.son élan ne fait que croître.

• En Floride, c'est trop serré pour désigner un vainqueur.
  现在官方称佛罗里票选结果势均力敌
• La course a été serrée pendant plus d'un an entre Cross et Kellerman.
  过去一年中克罗斯和凯勒曼势均力敌
• Le champion de votre père sera nul doute un rival robuste.
  我敢肯定 他与你父亲的冠军武士势均力敌
• Désolée de ne pas vous en avoir fait voir davantage.
  抱歉没能让这场游戏更势均力敌一点 很接近了
• Qui ne voudrait pas être là, sur le terrain, pour cet échange ?
  这场势均力敌的较量 有多少人想亲眼目睹啊
• Les Dieux seront déçus, le combat n'est pas équitable.
  我担心神明不会高兴，因为两边无法势均力敌！
• Il n'y a rien de mieux que de rencontrer une nana classieuse qui a du répondant.
  我最喜欢碰到和我势均力敌的高尚妞
• Ça pourrait être un des matchs les plus serrés de l'histoire américaine.
  最为势均力敌的一场竞争 今晚最大的战利品就是
• Eli Gold et moi avons discuté de la façon d'adoucir les votes
  讨论了如果竞选双方势均力敌
• C'est rare de voir dans une même ville un public aussi divisé.
  在一座城市里很难见到支持双方的观众 如此势均力敌

• 势均力敌的泰文
• 势均力敌的英语：be well-matched in strength; match each other in strength; a roland for an oliver; balance in power; balance of power [forces]; be a match for; be comparable to each other in strength; be evenly match...
• 势均力敌的日语：〈成〉勢力が伯仲している.力が匹敵する.互角である. 势均力敌,胜败难测 cè ／力が五分五分で,勝敗は予測しがたい.
• 势均力敌的韩语：【성어】 힘이 서로 필적하다. 双方势均力敌; 쌍방이 백중하다
• 势均力敌的俄语：[shìjūn lìdí] обр. быть равными по силе; обладать равными силами
• 势均力敌的印尼文：berbentrok; melawan; membalah; membandingi; memberontak; menyolang;
• 势均力敌什么意思：shì jūn lì dí 【解释】均：平；敌：相当。双方力量相等，不分高低。 【出处】《南史·刘穆之传》：“力敌势均，终相吞咀。” 【示例】这场比赛对阵的双方～，最终以平局收场。 【拼音码】sjld 【用法】联合式；作谓语、定语；用于矛盾冲突的双方 【英文】neck and neck