北方走廊过境运输协调局的法文

• autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional

• "北"法文翻译    名 nord~风le vent du nord. 形 être battu;qui essuie
• "北方"法文翻译    名 1.le nord 2.la partie nord du pays,laquelle est
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "走"法文翻译    动 1.marcher;aller~路去s'y rendre à pied.
• "走廊"法文翻译    名 corridor;couloir;galerie;passage
• "廊"法文翻译    名 galerie;corridor;couloir长~la longue galerie(un
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过境"法文翻译    动 passer(voyager)en transit;transiter~签证visa de
• "过境运输"法文翻译    transport en transit
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运输"法文翻译    名 transport陆上(水路)~transport par voie de
• "输"法文翻译    动 1.transporter;transmettre~电distribuer
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "过境运输" 法文翻译 :    transport en transit
• "北部走廊过境协定" 法文翻译 :    accord de transit du couloir nord
• "运输协调员" 法文翻译 :    coordonnateur des transports
• "运输协调股" 法文翻译 :    unité de coordination des transports
• "过境运输框架协定" 法文翻译 :    accord-cadre sur le transport en transit
• "中蒙俄过境运输框架协议" 法文翻译 :    accord-cadre tripartite sur le trafic de transit
• "运输协调和服务科" 法文翻译 :    section de la coordination des transports et des services
• "大湄公河次区域跨境运输协定" 法文翻译 :    accord sur les transports transfrontières du bassin du mékong

• Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional
  北方走廊过境运输协调局
• Ce nouveau plan a accru l ' efficacité de l ' Autorité en matière de facilitation du commerce dans la sous-région.
  新计划提高了北方走廊过境运输协调局在促成次区域贸易便利化方面的效率。
• Membre de la délégation kényane à la quatrième session annuelle des organes délibérants de l ' Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional, Kinshasa
  肯尼亚出席北方走廊过境运输协调局政策机关第4次年会代表团成员(金沙萨)。
• Membre de la délégation kényenne à la quatrième réunion annuelle des organes directeurs de l ' Autorité du couloir du Nord chargée de coordonner les transports et le transit (Kinshasa).
  肯尼亚出席北方走廊过境运输协调局政策机关第4次年会代表团成员(金沙萨)。
• La Communauté est-africaine, le Marché commun de l ' Afrique orientale et australe, la Communauté de développement de l ' Afrique australe et l ' Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional (TTCA) jouent un rôle de plus en plus important.
  东非共同体、东南非共同市场、南部非洲发展共同体、北方走廊过境运输协调局（过境运输局）正在发挥越来越重要的作用。
• Le Bureau sous-régional pour l ' Afrique de l ' Est a fourni des services consultatifs durant l ' exercice biennal, pour l ' évaluation du plan stratégique quinquennal de l ' Autorité de coordination du transport de transit du Couloir nord pour 2007-2011 et a établi un nouveau plan pour 2012-2016.
  在该两年期里，东非次区域办事处为北方走廊过境运输协调局2007-2011年5年战略规划评价提供咨询服务，并制订了2012-2016年后续计划。
• La CEA a contribué à renforcer les capacités des communautés économiques régionales, aidé l ' Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional à élaborer des plans stratégiques et apporté son appui aux programmes concernant la facilitation du commerce et des transports de l ' Agence de facilitation du transport en transit du couloir central et du Soudan du Sud.
  非洲经委会协助加强了区域经济共同体的能力；协助北方走廊过境运输协调局制订了战略计划，并在贸易和运输便利化方面向北方走廊过境运输协调局和南苏丹提供了方案支助。
• La CEA a contribué à renforcer les capacités des communautés économiques régionales, aidé l ' Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional à élaborer des plans stratégiques et apporté son appui aux programmes concernant la facilitation du commerce et des transports de l ' Agence de facilitation du transport en transit du couloir central et du Soudan du Sud.
  非洲经委会协助加强了区域经济共同体的能力；协助北方走廊过境运输协调局制订了战略计划，并在贸易和运输便利化方面向北方走廊过境运输协调局和南苏丹提供了方案支助。

• 北方走廊过境运输协调局的俄语：орган по координации транзитных перевозок в северном коридоре
• 北方走廊过境运输协调局的阿拉伯语：سلطة الممر الشمالي لتنسيق النقل العابر;