半干旱的的法文

发音:

用"半干旱的"造句半干旱的 en Francais

法文翻译手机版

semi-aride
sub-aride

"半"法文翻译形 1.demi;semi-~小时une demi-heure. 2.mi-;au
"干"法文翻译名 1.tronc;tige;partie principale d'un
"干旱"法文翻译形 aride;sec
"干旱的"法文翻译 xérique
"旱"法文翻译名 1.sécheresse;manque de pluie;aridité抗~lutte
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"干旱的" 法文翻译 : xérique
"干旱的土地" 法文翻译 : terre aride
"半干旱区" 法文翻译 : zone semi-aride
"半干旱地区" 法文翻译 : zone semi-aride
"半干旱气候" 法文翻译 : climat semi-aride
"半干旱热带" 法文翻译 : zone intertropicale semi-aride
"半干旱性土壤" 法文翻译 : sol de zone aridesol semi-aride
"干旱和半干旱地区水资源研究和培训地区中心" 法文翻译 : centre régional de formation et d’études hydrologiques pour les zones arides et semi-arides
"干旱和半干旱地区的水资源－交流文化知识和做法" 法文翻译 : "les ressources en eau dans les zones arides et semi-arides
"拉丁美洲及加勒比干旱和半干旱地区水资源中心" 法文翻译 : centre régional de l’eau pour les zones arides et semi-arides d’amérique latine et des caraïbes
"非洲、近东、中东干旱和半干旱牧地生态管理方案" 法文翻译 : "aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d’afrique
"半干旱地区谷物研究和开发" 法文翻译 : recherche et développement des cultures vivrières en milieu semi-aride
"半干旱粮食研究与发展协商咨询委员会" 法文翻译 : comité consultatif de recherche et de développement des céréales vivrières en zones semi-arides
"国际半干旱热带作物研究所" 法文翻译 : institut international de recherche sur les cultures des zones tropicales semi-arides
"干旱" 法文翻译 : 形aride;sec
"干旱半干旱土地的可持续水资源管理国际专题讨论会" 法文翻译 : colloque international sur la gestion durable des ressources en eau dans les terres arides et semi-arides
"拉丁美洲和加勒比区域干旱和半干旱土地区域技术合作网" 法文翻译 : réseau de coopération technique régionale pour les terres arides et semi-arides d’amérique latine et des caraïbes
"半干旱热带地区特定粮食作物的技术转让" 法文翻译 : transfert de technologie intéressant certaines cultures vivrières des zones tropicales semi-arides
"喜旱的" 法文翻译 : xérophile

例句与用法

Dans la région aride et semi-aride d ' Afrique australe, il est urgent d ' utiliser les eaux souterraines pour l ' approvisionnement en eau des régions rurales.
在干旱和半干旱的南部非洲地区，迫切需要使用地下水为农村供水。
Les zones semi—arides occupent 18 % des terres de la planète et comptent pour la majeure partie dans les terres sèches (38 %).
半干旱的旱地的土地的覆盖面积最大，占全球土地的18%(或占所有旱地的38%)。
La région arabe est caractérisée par des conditions climatiques hyperarides, arides à semi-arides, des taux élevés d ' évaporation, des précipitations limitées et un faible écoulement fluvial.
阿拉伯区域是以超干旱、干旱至半干旱的气候条件为主，蒸发率高，雨水和河流量都有限。
Dans les zones montagneuses arides et semi—arides, diverses techniques de reboisement ont été utilisées pour créer une couverture végétale en assurant la conservation de l ' humidité.
在干旱和半干旱的丘陵地区，人们利用各种干旱地区植树造林技术，通过保持水分来建立植被。
En raison de leurs caractéristiques intrinsèques et de leur extension géographique, les zones semi—arides posent les problèmes les plus difficiles en matière de lutte contre la désertification.
因此，在防治荒漠化时，由于半干旱的旱地固有的特性及其地理范围，此类旱地带来最大的挑战。
Cependant, en raison de son climat semi-aride, la Jordanie continue à subir les effets du changement climatique alors qu ' elle contribue pour une part négligeable aux émissions mondiales.
然而，虽然约旦占全球排放的比例非常小，但这个气候半干旱的国家继续受到气候变化的影响。
Trois études de cas émanant du Pérou ont présenté des mesures efficaces d ' utilisation durable des écosystèmes montagneux andins semi-arides et des écosystèmes côtiers arides.
来自秘鲁的三份案例研究阐述了可持续地利用干旱沿海和半干旱的安第斯山生态系统的成功措施的情况。
Comme une grande partie de la terre, dans les pays arabes, est aride ou semi-aride, la région se heurte à des difficultés pour satisfaire les besoins alimentaires grandissants de sa population croissante.
因为阿拉伯国家大部分土地都是干旱和半干旱的，该地区在满足人口不断增长的粮食需求方面面临困难。
En effet, même si elles sont traditionnellement affectées au pastoralisme et à l ' agriculture de subsistance, ces utilisations traditionnelles combinées avec les pressions démographiques croissantes entraînent la dégradation de leurs sols.
实际上，尽管畜牧业和生计农业长久以来使用半干旱的旱地，但由于人口压力增大，这些使用引起土地退化。
L ' agriculture et l ' aquaculture commerciales ainsi que l ' écotourisme peuvent donc offrir des possibilités viables non seulement dans les zones arides mais aussi dans les zones semi—arides, à condition qu ' il existe un cadre facilitateur.
因此，经济作物农业和水产养殖以及生态旅游只要有条件适合的环境，不仅能在干旱的旱地而且在半干旱的旱地均是可行的选择方案。