卑下的的法文

• petit,-e

• "卑"法文翻译    形 1.bas地势~湿.le terrain est enfoncé et humide.
• "卑下"法文翻译    形 bas;méprisable
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "卑下的灵魂" 法文翻译 :    une âme de laquais
• "卑下" 法文翻译 :    形bas;méprisable
• "乡下的" 法文翻译 :    de la campagneruralde provincerustique
• "低下的" 法文翻译 :    modestefaiblejeunepetithumblebas
• "冰下的" 法文翻译 :    infraglaciaire
• "剪下的" 法文翻译 :    découpé,e
• "囊下的" 法文翻译 :    sous-capsulaire
• "地下的" 法文翻译 :    nypogésouterrainterraqué
• "垂下的" 法文翻译 :    bas,basse
• "壳下的" 法文翻译 :    sous-corticalsubcrustal
• "录下的" 法文翻译 :    enregistré,e
• "楼下的" 法文翻译 :    en bas
• "欠下的" 法文翻译 :    dû
• "水下的" 法文翻译 :    subaquatique
• "潮下的" 法文翻译 :    subtidal
• "甲下的" 法文翻译 :    sous-unguéal
• "皮下的" 法文翻译 :    sous-cutané,e
• "眶下的" 法文翻译 :    sous-orbitaire
• "私下的" 法文翻译 :    clandestin,e
• "脐下的" 法文翻译 :    sous-ombilical
• "膈下的" 法文翻译 :    sous-diaphragmatiquesous-phrénique

• Un cyborg ne discute pas les ordres d'un Capitaine !
  好吧， 哪个卑下的半机械人会和船长争吵呢？
• Par le commentaire méprisant d'une morveuse.
  我班上卑下的女生 发表了暗讽的言论
• Bienvenue dans notre humble asile !
  欢迎来到我们卑下的疯人院,医生
• Arrow, ramenant des personnes distinguées dans mon humble cuisine.
  Arrow先生。 让您这样的绅士 来到我这卑下的伙房。
• Par conséquent, partant d ' un statut d ' infériorité, les femmes se sont progressivement élevées au même niveau que les hommes.
  原来地位卑下的妇女逐步与男女取得了平等地位。
• Nous sommes vos humbles serviteurs.
  我们是你卑下的奴仆
• En raison d ' une discrimination généralisée, ils restent pauvres, sans éducation, voués à des conditions de vie effroyables et à des tâches subalternes (ibid., par. 26).
  无处不在的歧视使他们无法摆脱贫困、上不了学、可怕的生活条件和卑下的工作(同上，第26段)。
• D ' après le Rapporteur spécial sur la violence à l ' égard des femmes, toute forme de violence est liée à des rôles bien précis et très ancrés dans la société - et, notamment, au statut inférieur qui est celui de la femme.
  据对妇女的暴力行为问题特别报告员称，一切形式的暴力都与妇女根深蒂固的角色 -- -- 特别是卑下的地位有联系。
• Il demande aussi à l ' État partie de s ' attaquer aux stéréotypes et aux rapports de force inégaux hommes-femmes et de tenter de mettre un terme à la position d ' infériorité dans laquelle se trouvent les femmes, qui perpétuent la discrimination à leur égard, notamment la violence contre celles-ci.
  还呼吁缔约国解决陈规定型观念、男女间不平等权力关系以及妇女地位卑下的问题，这些都是导致包括暴力侵害妇女在内的歧视妇女行为长期存在的因素。

• 卑下的的英语：humble
• 卑下的的日语：へりくだった
• 卑下的的印尼文：daif; hina; keji; kelam; malap; murahan; rendah; suram;