单薄的的法文

发音:

用"单薄的"造句单薄的 en Francais

法文翻译手机版

mince

"单"法文翻译形 1.un,une;simple;seul;unique~人床lit à une
"单薄"法文翻译形 1.(se dit des vêtements)mince et froid穿得~ne pas
"薄"法文翻译形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier
"薄的"法文翻译 lég-er,-ère fin,-e fin ,e
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"单薄" 法文翻译 : 形1.(se dit des vêtements)mince et froid穿得~ne pas être assez couvert(e);être pauvrement vêtu2.faible;délicat;débile;chétif3.pauvre;sans solidité证据~pauvre argument.
"薄的" 法文翻译 : lég-er,-èrefin,-efin ,e
"内容单薄" 法文翻译 : dont le fond manque de substance;maigre en conten
"穿得单薄" 法文翻译 : ne pas être assez couvert(e);être pauvrement vêt
"穿着单薄" 法文翻译 : être vêtu à la légère
"证据单薄" 法文翻译 : pauvre argument
"刻薄的" 法文翻译 : acidecaustiqueacrimonieux,euse
"微薄的" 法文翻译 : faible
"极薄的" 法文翻译 : extrafin,e
"浅薄的" 法文翻译 : superficiel,leprimairefacilefrivole
"渐薄的" 法文翻译 : effilé,e
"稀薄的" 法文翻译 : maigresubtil,efaiblefluideclair,e
"菲薄的" 法文翻译 : chiche
"轻薄的" 法文翻译 : lég-er,-èrefrivoledésinvolte
"刻薄的讽刺" 法文翻译 : ironie mordante
"家当(微薄的)" 法文翻译 : saint-crépin
"尖酸刻薄的" 法文翻译 : aigre
"微薄的利润" 法文翻译 : maigre profit
"微薄的工资" 法文翻译 : salaire modique
"微薄的收入" 法文翻译 : revenus médiocresun mince revenu

例句与用法

Ce type obtenu ces derniers grandes vieilles lèvres puissantes.
冲你那一对单薄的鸟嘴你就永远不会赢
Dans la plupart des pays émergents, le volume de l’activité sur le marché des changes est relativement limité.
大多数新兴经济体的外汇市场是相对单薄的。
Pour mélanger les métaphores, il arrive parfois que la marée montante submerge les bateaux vulnérables.
打个比方 -- -- 有时涨潮可以吞没单薄的船只。
J'étais faible, frêle et droitière, comment faire pour élever seule ces deux enfants ?
单薄的我，瘦弱的我右派分子的我如何把这两个孩子拉扯大？
Je n'en ai pas besoin pour savoir que... les femmes sont des idiotes et les hommes des salauds.
我不需看那些垃圾就知道女人是愚蠢的单薄的男人是丑恶的猪
Je n'en ai pas besoin pour savoir que... les femmes sont des idiotes et les hommes des salauds.
我不需看那些垃圾就知道女人是愚蠢的单薄的男人是丑恶的猪
Malgré un renforcement des effectifs, la modestie des ressources humaines dont dispose le Bureau pour l ' égalité des chances n ' est pas à la hauteur des besoins, comme c ' était le cas à l ' époque du premier rapport périodique.
44．机会平等办公室的员工增加了，但与第一次定期报告时的情况一样，办公室可资利用的单薄的人力资源仍显不足。
Les investisseurs à la recherche de placements caractérisés à la fois par une faible corrélation avec les mouvements des prix de catégories traditionnelles de placements et par des rendements supérieurs à la moyenne ont réorienté des courants financiers massifs vers des marchés de produits de base (comparativement) peu actifs.
投资者寻求得到与传统资产类别的价格波动的低相关度和高于平均水平的收益，将大量资金流转向（相对）单薄的商品市场。
En bref, il s’agit de réduire la charge de travail tant du personnel de contrepartie que de celui des bureaux extérieurs ainsi que de la petite équipe du siège du FNUAP, qui se trouve confrontée à des demandes croissantes concernant l’organisation de réunions et l’établissement de rapports.
简言之,目的应是减少国家对等人员外地办事处和人手单薄的人口基金总部的工作量,因为他们必须应付越来越多的会议和报告工作。
En bref, il s ' agit de réduire la charge de travail tant du personnel de contrepartie que de celui des bureaux extérieurs ainsi que de la petite équipe du siège du FNUAP, qui se trouve confrontée à des demandes croissantes concernant l ' organisation de réunions et l ' établissement de rapports.
简言之,目的应是减少国家对等人员外地办事处和人手单薄的人口基金总部的工作量,因为他们必须应付越来越多的会议和报告工作。